Advertisements

Como una sombra (German translation)

  • Artist: Fernando Valadés (Fernando Teodoro Valadés Lejarza)
  • Also performed by: José Luis Velásquez
  • Song: Como una sombra 3 translations
  • Translations: English, German, Italian
German translationGerman
A A

Wie ein Schatten

Wie ein Schatten
muss mein Gedanke dir folgen.
Wenn dich jemand nennt,
Wirst du mich hören müssen mit klarem Akzent.
 
Wie eine Erinnerung,
die weicht nicht aus deinem Gedächtnis weicht,
wird es die Geschichte sein
von Qual und Herrlichkeit meiner Liebe.
 
Egal wo, du wirst sie hören müssen,
meine Worte von Liebe,
und du wirst keinen anderen Wunschtraum
zu fühlen haben. (2x)
 
Denn dort, wo du hinschaust, wirst du mich sehen,
Wo immer du bist, meine Gegenwart wirst du spüren,
und wenn du eines Tages einen Kuss geben willst,
Bin ich es, den du küssen wirst.
~ ~
Egal wo, du wirst sie hören müssen,
meine Worte von Liebe,
und du wirst keinen anderen Wunschtraum
zu fühlen haben. (2x)
 
Denn dort, wo du hinschaust, wirst du mich sehen,
Wo immer du bist, meine Gegenwart wirst du spüren,
und wenn du eines Tages einen Kuss geben willst,
Bin ich es, den du küssen wirst.
 
Submitted by LobolyrixLobolyrix on Mon, 03/06/2019 - 15:10
SpanishSpanish

Como una sombra

More translations of "Como una sombra"
German Lobolyrix
Fernando Valadés: Top 3
Comments