Advertisements

Corazón hambriento (Croatian translation)

  • Artist: India Martínez
  • Featuring artist: Abel Pinto
  • Song: Corazón hambriento 9 translations
  • Translations: Bulgarian, Chinese, Croatian, English, French, Persian, Romanian, Russian, Serbian
Croatian translationCroatian
A A

Gladno srce

Nemojmo se još sasvim predati
Još nije sve gotovo
Zamislila sam kraj drugačiji od drugih
 
Bit ćemo ono što smo uvijek bili
Iskreni u našem deliriju
da pokušamo dohvatiti zvijezde u zraku
 
Reci, ostaje li nam koji razlog
Osjećaš li ti, kao ja, još uvijek tu bol
 
Ako ne odeš,
Oslobodit ću ti mjesto u ovom gladnom srcu
Imam jedan život za voljeti
 
Ako ne odeš,
Imam nedjelje popodne i tisuću vječnih zima
Ako želiš, zakorači unutra
 
Nemojmo se još sasvim predati
Dok god ostaje života u otkucaju srca
I u poljupcu koji nas može spasiti, i kao prije,
Reci, ostaje li nam koji razlog
Osjećaš li ti, kao ja, još uvijek tu bol
 
Ako ne odeš,
Oslobodit ću ti mjesto u ovom gladnom srcu
Imam jedan život za voljeti
 
Ako ne odeš,
Imam nedjelje popodne i tisuću vječnih zima
 
Za svijet, ako ne odeš,
Da te promatram kako se budiš i da si gledamo u lice
Ti i ja, ti i ja, spalit ćemo samoću
Plamenom ove vatre
 
Ako ne odeš,
Oslobodit ću ti mjesto u ovom gladnom srcu
Imam jedan život za voljeti
 
Ako ne odeš,
Imam nedjelje popodne i tisuću vječnih zima
Ako ne odeš, ako ne odeš, ako ne odeš
 
Ako ne odeš,
Imam nedjelje popodne i tisuću vječnih zima
Ako želiš, zakorači unutra
 
Ako želiš, zakoračit ću unutra...
 
Thanks!
Submitted by Uniq20Uniq20 on Wed, 12/08/2020 - 10:28
Last edited by Uniq20Uniq20 on Tue, 18/08/2020 - 08:15
SpanishSpanish

Corazón hambriento

Comments
Read about music throughout history