-
Corazón romántico → French translation
✕
Translation
Cœur romantique
Aime-moi, cœur romantique!
Aime-moi et ensuite,
Caresse-moi doucement...
Viens, s'il te plait, mon amour,
Vole par dessus le trafic.
Viens avec moi, viens,
Car j'ai besoin de toi...
Aime-moi toute la nuit,
Eteinds le volcan de mon cœur!
Aime-moi mille fois: viens
Et perds-toi avec moi toi aussi...
[Refrain:]
Vagues dorées, ciel bleu
Et le soleil sur la plage de Cancún.
Donne-moi un baiser sur les lèvres
Et emmène-moi jusqu'aux nuages, plusieurs fois.
Amour, viens, aime-moi
Et brûle-toi au feu de ma peau.
Caresse-moi et, ensuite,
Envoie-moi jusqu'aux nuages, une fois de plus.
Viens, aime-moi!
Ta chanson, cœur romantique...
Dors près de moi:
Tu sais que je t'aime...
Aime-moi toute la nuit,
Eteinds le volcan de mon cœur!
Aime-moi mille fois: viens
Et perds-toi avec moi toi aussi...
[Refrain:]
Vagues dorées, ciel bleu
Et le soleil sur la plage de Cancún.
Donne-moi un baiser sur les lèvres
Et emmène-moi jusqu'aux nuages, plusieurs fois.
Amour, viens, aime-moi
Et brûle-toi au feu de ma peau.
Caresse-moi et, ensuite,
Envoie-moi jusqu'aux nuages, une fois de plus, mon amour...
[Instrumental]
[Refrain:]
Vagues dorées, ciel bleu
Et le soleil sur la plage de Cancún.
Donne-moi un baiser sur les lèvres
Et emmène-moi jusqu'aux nuages, plusieurs fois.
Amour, viens, aime-moi
Et brûle-toi au feu de ma peau.
Caresse-moi et, ensuite,
Envoie-moi jusqu'aux nuages, une fois de plus...
Mon amour, viens, aime-moi
Et brûle toi au feu de ma peau...
✕
Arianna (Mexico): Top 3
1. | Corazón romántico |
2. | Murió el amor (L'amour est mort) |
3. | Borraré tu nombre |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Alain CHEVALIER
Role: Guru
Contributions: 7718 translations, 1 song, 12563 thanks received, 170 translation requests fulfilled for 60 members, 1 transcription request fulfilled, added 7 idioms, explained 11 idioms, left 932 comments, added 15 annotations
Languages: native French, fluent English, German, Italian, Spanish, intermediate Portuguese, beginner Catalan, Other