Advertisements

Running In My Sleep (Italian translation)

  • Artist: Emmelie de Forest (Emmelie Charlotte-Victoria de Forest)
  • Song: Running In My Sleep 9 translations
  • Translations: Danish, Finnish, Greek #1, #2, Hungarian, Italian, Romanian, Russian, Turkish
Italian translationItalian
A A

Correndo durante il sonno

Gli incubi hanno una presa su di me
Mi lascerà mai questa febbre
E mi sveglierà dal sonno di nuovo?
 
Attenzione, io sono da qualche altra parte
E sto camminando al buio, nascondendo tutte le mie cicatrici
Vedo un nuovo orizzonte
 
Oltre le colline e ancora più lontano
Non è troppo tardi per fuggire
Sì, sì, eh sì
 
Oltre le colline e ancora più ontano
Non stiamo giocando al sicuro
Sì, sì, eh sì
Correndo nel sonno
 
Una partita a scacchi tutto in bianco e nero
In una farsa che mi ha reso insensibile
Dove cavalieri neri mi trattengono dal giorno
 
Gli angeli stanno cantando mentre cado
Da una scala che porta al di là ,con canzoni ipnotiche
Che portano a nuovi orizzonti
 
Oltre le colline e ancora più lontano
Non è troppo tardi per fuggire
Sì, sì, eh sì
 
Oltre le colline e ancora più lontano
Non stiamo giocando al sicuro
Sì, sì, eh sì
Correndo nel sonno
Correndo nel sonno
 
Oltre le colline e ancora più lontano
INon è troppo tardi per fuggire
Sì, sì, eh sì
 
Oltre le colline e ancora più lontano
Non stiamo giocando al sicuro
Sì, sì, eh sì
Correndo nel sonno
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.
Submitted by Berny DevlinBerny Devlin on Sun, 07/05/2017 - 16:46
Added in reply to request by KingKylieKingKylie
EnglishEnglish

Running In My Sleep

Comments
Advertisements
Read about music throughout history