✕
Translation
Поверь мне
Как объяснить совести, что это была моя вина?
Как сказать сердцу, что ты не вернешься?
Как объяснить моим глазам, что они больше тебя никогда не увидят?
Как объяснить моим губам, что больше ты их не поцелуешь?
И не то чтобы я умру без твоих поцелуев,
Но жить без них словно жить без смысла.
И если бы ты знал насколько это больно
Забывать твое тело, это рвет в клочья мое сердце.
Поверь же мне еще немного,
Я умоляю тебя,
Ведь ты ушел от меня, а я не заслуживаю такого наказания.
Я немного сумасшедшая, которая не поняла
Если бы я только подарила тебе любовь ...
Почему ты ушел?
(Почему же ты ушел?)
Дело в том, что мне ужасно холодно (ужасно холодно)
Я уже не знаю, как тебе это сказать (как сказать тебе?)
С тобой я чувствовал себя неуязвимым,
Ты любишь меня, но что это дает?
Если тебя здесь нет,
Ты уходишь вовремя
Прошу лишь еще одного шанса (дай же мне шанс),
Чтобы доказать тебе, что наша любовь настоящая.
Но тебя здесь уже нет,
Ты уходишь в подходящий момент.
Я лишь прошу еще один шанс,
Чтобы доказать тебе, что наша любовь настоящая.
Поверь же мне еще немного,
Умоляю тебя.
Ведь ты ушла от меня, а я не заслуживаю такой кармы.
Я безумец, который не понял
Если бы я только подарил тебе любовь,
Почему же ты ушла?
Я не могу забыть тебя и не буду отрицать этого,
Несмотря на то, что мы не понимали друг друга.
И я знала, что все это произошло из-за однообразия,
Ты уйдешь от меня, какая ирония.
Дело в том, что тебя здесь все еще нет.
Ты уходишь вовремя
Прошу лишь еще одного шанса
Чтобы доказать тебе, что наша любовь настоящая.
Но тебя нет,
Ты уходишь в самое подходящее время (ты уходишь)
Прошу еще одного шанса,
Чтобы доказать тебе, что наша любовь настоящая.
Поверь же мне еще немного (еще немного)
Я умоляю тебя,
Ведь ты ушел от меня, а я не заслуживаю такого наказания.
Я немного безумец, который не понял,
Если бы я только подарил тебе любовь..
Почему ты ушла?
Поверь же мне еще немного (еще немного)
Я умоляю тебя,
Ведь ты ушел от меня, а я не заслуживаю такой кармы.
Я сумасшедший, который не понял,
Если бы я только дал тебе любовь..
Почему ты ушла?
AlinabyAlina1✕
Please help to translate "Créeme"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
As a result of duplicate merging, the source lyrics might have become different than those you found when originally translating this song. Please review your translation for potential updates.