Advertisements

Crazy Love (Korean translation)

English, Italian
English, Italian
A A

Crazy Love

(Crazy love!)
(Crazy love!)
 
Crazy love!
Mi sento schiavo.
Crazy love!
Non so fuggir,
non so scordar
questa folle, folle amor.
(Crazy love, crazy love!)
 
Crazy love!
Lasciami solo.
Crazy love!
Mi fai soffrir,
non mi tentar,
dolce cra, oh cra, crazy love.
(Crazy love, crazy love!)
 
Ti vorrei dire
lasciami andar,
segui il tuo cammino
senza, oh, senza di me.
 
Ma no, no, no, no, no, amore!
Non posso
stare lontan da te.
Non so fuggir,
non so scordar
questo folle, folle amor.
(Crazy love, crazy love!)
 
Crazy love!
(Crazy love, crazy love!)
Love!
(Crazy love, crazy love!)
Oh oh oh oh oh oh crazy
(Crazy love, crazy love!)
Oh oh oh...
 
Submitted by MerlotMerlot on Tue, 15/12/2020 - 03:40
Last edited by MichaelNaMichaelNa on Tue, 23/02/2021 - 17:24
Submitter's comments:

This is an Italian adaptation of "Crazy Love," a hit written and released by Paul Anka in 1958 as the A-side of a 45-RPM single. The Italian lyrics were written in 1963 by Bruno Pallesi.

Korean translationKorean
Align paragraphs

미칠듯한 사랑

(미칠듯한 사랑!)
(미칠듯한 사랑!)
 
미칠듯한 사랑!
노예가 된 것 같아
미칠듯한 사랑!
도망칠 수도 없어
잊을 수도 없어
이 미칠 듯한, 미칠 듯한 사랑
(미칠듯한 사랑,미칠듯한 사랑)
 
미칠듯한 사랑!
날 혼자 버려 둬
미칠듯한 사랑
넌 나를 고통스럽게 해
나를 유혹하지 마
내 사랑, 미치, 오 미칠, 미칠 듯한 사랑
(미칠듯한 사랑, 미칠듯한 사랑!)
 
너에게 말하고 싶어
내가 떠나도록 해 달라고
너의 길을 가라고
나 없이, 오, 나 없이
 
하지만 안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 내 사랑!
너로부터 멀리 떨어져
있을 순 없어
도망칠 수도 없어
잊을 수도 없어
이 미칠 듯한, 미칠 듯한 사랑
(미칠듯한 사랑,미칠듯한 사랑)
 
미칠 듯한 사랑!
(미칠듯한 사랑,미칠듯한 사랑)
사랑!
(미칠듯한 사랑,미칠듯한 사랑)
오 오 오 오 오 미칠 듯한
(미칠듯한 사랑,미칠듯한 사랑)
오 오 오...
 
Thanks!
Submitted by poetessapoetessa on Sat, 25/09/2021 - 14:36
Translations of "Crazy Love"
Korean poetessa
Paul Anka: Top 3
Comments
Read about music throughout history