-
Creep → Azerbaijani translation
87 translations•Arabic #1+86 more, #2, Arabic (Levantine), Azerbaijani, Bulgarian #1, #2, #3, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Dutch #1, #2, Esperanto #1, #2, Estonian, Finnish, French #1, #2, #3, #4, Frisian, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian #1, #2, #3, #4, Korean, Macedonian, Persian #1, #2, #3, #4, #5, Polish #1, #2, Polish (Silesian dialect), Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, #5, Serbian #1, #2, #3, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, Swedish #1, #2, Thai #1, #2, Tongan, Transliteration, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, Ukrainian #1, #2, #3, Urdu, Vietnamese, Welsh
✕
Translation
İyrənc/Qəribə
Sən daha əvvəl burada olduqda
Gözlərinə baxa bilmirdim
Bir mələyə bənzəyirsən
Tənin məni ağladır
Tük kimi süzülürsən
Gözəl bir dünyada
Xüsusi olmuş olmağı diləyirəm
Sən çox xüsusisən
Amma mən iyrəncəm, mən qəribəyəm
Mən burada nə edirəm?
Mən bura ait deyiləm
Ağrıtsa belə vecimə deyil
İdarə edə bilmək istəyirəm
Möhtəşəm bir bədən istəyirəm
Möhtəşəm bir ruh istəyirəm
Sənin fərqinə varmanı istəyirəm,
mən ətrafda olmadığımda.
Sən çox xüsusisən
Xüsusi olmuş olmağı diləyirəm
Amma mən iyrəncəm, mən qəribəyəm
Mən burada nə edirəm?
Mən bura ait deyiləm
O qapıdan çölə qaçır
O qaçır
O qaçır, qaçır, qaçır, qaçır
Qaçır
Səni nə xoşbəxt edirsə
Sən nə istəyirsənsə
Sən çox xüsusisən
Xüsusi olmuş olmağı diləyirəm
Amma mən iyrəncəm, mən qəribəyəm
Mən burada nə edirəm?
Mən bura ait deyiləm
✕
Collections with "Creep"
1. | Songs with over 100 translations |
2. | Guardians of the Galaxy Vol. 3: Awesome Mix Vol. 3 (Original Motion Picture Soundtrack) |
3. | Most covered songs |
Radiohead: Top 3
1. | Creep |
2. | Karma Police |
3. | Street Spirit (Fade Out) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
maga.hesenli@gmail.com
Name: Why.sulky
Role: Super Member
Contributions: 133 translations, 38 songs, 263 thanks received, 8 translation requests fulfilled for 6 members, added 1 idiom, explained 7 idioms, left 17 comments, added 5 annotations
Languages: native Azerbaijani, fluent English, beginner Finnish