✕
Original lyrics
Crne kose, crne puti
Mladen Kvesić - Crne kose, crne puti
Vrijeme je stalo usred poljupca
Vječno ću sada tebe ljubit ja
U tvojoj kosi gnjezdo pravit ću
Kao ptica noću letim u svom snu
Vrjeme je stalo dok smo plakali
Tvoje suze uvijek ja ću brisati
Mjesec je svjedok našoj ljubavi
Tvoj lik ću uvijek u srcu nositi
Ref. 2x
Crne kose, crne puti, ja je grlim ona sluti
Da će život brzo proći, ja je volim ove noći
Crne kose, crne puti, ja je grlim ona sluti
Da će život brzo proći, ja je volim ove noći
Vrjeme je stalo dok smo plakali
Tvoje suze uvijek ja ću brisati
Mjesec je svjedok našoj ljubavi
Tvoj lik ću uvijek u srcu nositi
Ref. 2x
Crne kose, crne puti, ja je grlim ona sluti
Da će život brzo proći, ja je volim ove noći
Crne kose, crne puti, ja je grlim ona sluti
Da će život brzo proći, ja je volim ove noći
Submitted by 
augustsson on 2013-12-02
augustsson on 2013-12-02Translation
Czarne włosy, ciemna karnacja
Mladen Kvesić - Czarne włosy, ciemna karnacja
Czas się zatrzymał w połowie pocałunku
Wiecznie Cię teraz będę całował
W Twoich włosach zrobię gniazdo
Jak ptak teraz lecę do swoich marzeń
Czas się zatrzymał gdyśmy płakali
Twoje łzy ja chcę zawsze wycierać
Księżyc jest świadkiem naszej miłości
Twoją postać będę zawsze w sercu nosić
Ref. 2x
Czarne włosy, ciemna karnacja, ja Ją obejmuję ona wróży
Że życie tak szybko mija, ja Ją kocham tej nocy
Czarne włosy, ciemna karnacja, ja Ją obejmuję ona wróży
Że życie tak szybko mija, ja Ją kocham tej nocy
Czas się zatrzymał gdyśmy płakali
Twoje łzy ja chcę zawsze wycierać
Księżyc jest świadkiem naszej miłości
Twoją postać będę zawsze w sercu nosić
Ref. 2x
Czarne włosy, ciemna karnacja, ja Ją obejmuję ona wróży
Że życie tak szybko mija, ja Ją kocham tej nocy
Czarne włosy, ciemna karnacja, ja Ją obejmuję ona wróży
Że życie tak szybko mija, ja Ją kocham tej nocy
✕
Collections with "Crne kose, crne puti"
| 1. | Songs in colour and about colours 4 |
Mladen Kvesić: Top 3
| 1. | Mi smo garda Hrvatska |
| 2. | Crne kose, crne puti |
| 3. | Ko malo vode na dlanu |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson