✕
Translation
Чёрные духи
Три духа тебя ведут,
Уводят тебя от свободы.
Первый из них тебя ласкает,
Что ты лучше других.
На твоём лице растёт маска,
Прикосновения твои становятся грубыми.
Второй говорит, что тебе не хватает
Того, что у тебя крадёт кто-то;
Порция твоя слишком мала,
Ибо они действуют за спиной у тебя.
Чёрные духи, чёрные духи,
Нет тебя, а всё же ты здесь.
Третий из царства страсти,
Он в теле разжигает желание -
Пить кровь, есть мясо.
Словно я создан ради еды.
Словно я создан ради еды.
Чёрные духи, чёрные духи,
Нет тебя, а всё же ты здесь.
✕
Darko Rundek: Top 3
1. | Ay Carmela |
2. | Kurdistan |
3. | Apokalipso |
Idioms from "Crni dusi"
1. | Пить кровь |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Editor
Name: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Contributions: 9697 translations, 61 transliterations, 1787 songs, 36788 thanks received, 2675 translation requests fulfilled for 470 members, 72 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 16226 comments
Languages: native Russian, fluent Russian, beginner Bosnian, Croatian, English, Serbian, Slovenian, Montenegrin