Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Culpable o Inocente (French translation)

  • Artist: María José
  • Song: Culpable o Inocente
  • Translations: French, Serbian
French translationFrench
/Spanish
A A

Coupable ou innocent

Mon amour, on dit par là
Que tu n'aimes que par intérêt,
Que tu en a trompé plus de trois,
Que ton amour a deux faces,
Et que tu ne montre jamais l'envers.
 
Mon amour, on dit par là
Que c'est très facile de tomber dans ton filet,
Que tu es habile pour convaincre,
Que tu es un bon amant
Et un mauvais ami,
Et que tant que je te tiens
Tu continueras avec moi.
 
Et malgré tout,
Je ferme les yeux et les oreilles,
Avec des cris de colère, poings serrés.
Je ferme ma maison à ceux qui t'offensent
Car je te préfère toi,
Coupable ou innocent.
 
Et malgré tout,
J'affronte les regards
Qui me clouent comme des épées,
J'ignore ceux qui ne comprennent pas,
Car je te préfère toi,
Coupable ou innocent.
 
Mon amour,
Ils disent par là, ce que je ne veux pas écouter,
Ce que je ne veux même pas penser,
Ceux qui savent que ça me fait mal,
Que ce soit la vérité ou non.
 
Et malgré tout,
Je ferme les yeux et les oreilles,
Avec colère et cris, poings serrés,
Je ferme ma maison à ceux qui t'offensent
Car je te préfère toi,
Coupable ou innocent.
 
Et malgré tout,
J'affronte les regards
Qui me clouent comme des épées,
J'ignore ceux qui ne comprennent pas,
Car je te préfère toi,
Coupable ou innocent.
 
Et malgré tout,
Je te préfère toi,
Je t'aime plus que moi,
Coupable ou innocent,
Je te préfère toi,
Coupable ou innocent.
 
Et malgré tout,
J'affronte les regards
Qui me clouent comme des épées,
J'ignore ceux qui ne comprennent pas,
Car je te préfère toi,
Coupable ou innocent.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by alain.chevalieralain.chevalier on 2022-09-29
Spanish
Spanish
Spanish

Culpable o Inocente

Translations of "Culpable o Inocente"
Comments
Read about music throughout history