Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Straßenschild lyrics

  • Artist: Cuppatea
  • Album: Courage, 2014
  • Translations: English, Finnish
German
German
A A

Straßenschild

Die Straßen meiner Stadt, die sollt ihr nennen
Nach Menschen, die zu and'ren gütig war'n
Die Nützliches und Friedvolles erfanden
Die wir noch achten, auch nach all den Jahr'n
 
Doch die, die uns in ungerechte Kriege
Und in die braune Knechtschaft führten – nein,
die lasst ruhig auf dem Müllplatz der Geschichte
die sollen nicht auf Straßenschildern sein,
die sollen nicht auf Straßenschildern sein.
 
Den Orten sollt ihr sie auch gerne widmen
Die für den Frieden unter Völkern steh'n
Die Länder schließlich sollt ihr nicht vergessen
In denen wir - zum Glück - heut' Freunde seh'n
 
Was aus dem Anfang unserer Geschichte
Sich eingebrannt hat in das Mark der Stadt -
Wie Frauenstraße, Drubbel und der Domplatz -
Ist klar, dass das sein Recht schon lange hat.
 
Auch nach Berufen und nach Professionen
Nach Schneidern, Arbeitern, dem Stadtdechant
Nach Bauern, Hebammen und Professorinnen
Sei'n Straßen, Plätze, Wege gern benannt.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Juha RämöJuha Rämö on 2022-09-26
Submitter's comments:

Musik und Text: Sigrun Knoche & Joachim Hetscher

 

Translations of "Straßenschild"
Comments
Read about music throughout history