Advertisements

Cure For Me (Norwegian translation)

English
English
A A

Cure For Me

I run from the liars
The fuel on the fire
I know I created myself
I know I can't fight
The sad days and bad nights
But I never asked for your help
 
You got hurt
No, we don't belong together
So you took the love from my arms
Into the arms of yours
 
But I don't need a cure for me
I don't need it
No, I don't need a cure for me
I don't need it
No, I don't need a cure for me
 
I don't like the tension
The misapprehensions
About our nature in love
The glorious teachers
Are no use for creatures
Who knows how to play with the gods
 
You got nerves but they never show
Unless they hurt, so you blamed it all
On my love, the moving
Heart I got
 
But I don't need a cure for me
I don't need it
No, I don't need a cure for me
I don't need it
No, I don't need a cure for me
I don't need it
I don't need it
 
Please, no cure for me
Please, no cure for me
Cure for me
Cure for me
Please, no cure for me
Cure for me
Cure for me
 
Please, no cure for me
Cure for me
Cure for me
 
(And you need to know I don't need it)
I don't need it
(And you should know)
I don't need a cure for me
(And you need to know I don't need it)
I don't need it
(And you should know)
No, I don't need a cure for me
(You need to know I don't need it)
I don't need it
(And you should know)
No, I don't need a cure for me
(You need to know I don't need it)
I don't need it
(And you should know)
No, I don't need a cure for me
 
Submitted by elabelaelabela on Wed, 07/07/2021 - 17:56
Last edited by florazinaflorazina on Fri, 13/08/2021 - 20:05
Submitter's comments:

Sign Language Version:

Norwegian translationNorwegian
Align paragraphs

Lækje for meg (nynorsk)

Eg løper frå løgnene
Brenselet på elden
Eg veit eg skapdde meg sjølv
Eg veit eg kan ikkje slæst
De trist dagane og dåleg netter
Men eg spurde aldri om hjelp di
 
Du fådde skadet
Nei, vi ikkje høyrer saman
Du tok kjærleiken frå arma mine
Inn i arma av dine
 
Men, eg trenger ikkje ein lækje for meg
I trenger det ikkje
Nei, eg trenger ikkje ein lækje for meg
I trenger det ikkje
Nei, eg trenger ikkje ein lækje for meg
 
Eg likar ikkje spenninga
Veikskapet
Om natur vår i kjærleik
De strålande lærarane
Er nei bruk for skapninger
Kven veit korleis å leika med Gudane
 
Du har nervar men dei viser aldri
Utanom når dei gjer vondt, så du skuldte på det alle
På min kjærleik, den flyttande
Hjarta eg har
 
Men, eg trenger ikkje ein lækje for meg
I trenger det ikkje
Nei, eg trenger ikkje ein lækje for meg
I trenger det ikkje
Nei, eg trenger ikkje ein lækje for meg
I trenger det ikkje
I trenger det ikkje
 
Vennligst, nei lækje for meg
Vennligst, nei lækje for meg
lækje for meg
lækje for meg
Vennligst, nei lækje for meg
lækje for meg
lækje for meg
 
Vennligst, nei lækje for meg
lækje for meg
lækje for meg
 
Og du trenger å veta eg trenger ikkje det
Eg trenger ikkje det
Og du burde veta
Eg trenger ikkje ein lækje for meg
Og du trenger å veta eg trenger ikkje det
Eg trenger ikkje det
Og du burde veta
Nei, eg trenger ikkje ein lækje for meg
Du trenger å veta eg trenger ikkje det
Eg trenger ikkje det
Og du burde veta
Nei, eg trenger ikkje ein lækje for meg
Du trenger å veta eg trenger ikkje det
Eg trenger ikkje det
Og du burde veta
Nei, eg trenger ikkje ein lækje for meg
 
Thanks!
Submitted by Augusta kkAugusta kk on Sat, 24/07/2021 - 03:51
Comments
Read about music throughout history