Advertisements

CYPHER (CHANGBIN) (CYPHER) (Russian translation)

CYPHER (CHANGBIN)

찢겨진 신발 밑창 축 늘어난 티
또다시 까질 무릎 위 밴드 따윈 사치
팝 필터 앞에 갈라지는 성대
이 모든 내 상처 흉터 이게 내 타투
 
감추지 않아 다 보여줄 게
숨기지 않아 다 보여도 돼
내팽개치고 싶게 만드는
아픔 실패는 다 핑계
다 받아칠 게 더 망가질 게
더 망가질 때
 
너 너 knock knock 똑똑하기만을 바라니 또
넋 넋이 나가지 곳곳에서 똑같은 말 하지
또 톡 쏘는 말투 쏘아붙여
의사소통 아닌 호통에 무슨 말을 붙여
순응 수긍 순종 아니면 반항으로 통하니
통하지 않아 우리가 가진 의견 생각 따위는 가위질
묵묵부답으론 답 없지
이곳에서의 배움의 값어치는 내가 목표할 목표에선 답 없지
인생을 더럽히지
꽉 쥔 주먹은 안 펴지
네가 말한 가르침이
그만두라는 거라면 차라리 kill me, kill me bang
Wanna be the gang
포기가 눈앞에 보이면 다 패
보나 마나 패한단 편견을 깨
다 보여줘도 되는 내 패는 안꿀려 장땡
 
Imma look back, Imma look back
Imma look back to the future in fact
과거의 꿈들은 현실이 되어가 지독했던 악몽에서 깨
깨고서 눌렀지 새로 고침 바라는 것들을 다시 쓰지
불만족으로 날 채찍질해 그게 날 여기 또 세운 거지
 
I do it for my team I do it for my fan
곧바로 다음다음 판 깨
전국 팔도에 깔아 red carpet 흥이 나 있는 내 발걸음 앞에
내 방해물이 된다면 I just kill it, click clack chick chick bang
스릴을 원하는 멍청한 놈들 살얼음판 위에 집합해
 
불만 표출 굳이 밖에 안 해
오직 불만족스러운 현재 내 앞에만 해
간만에 만나는 탐나는 seat
어쩔 수 없이 보겠지 피
난 원래 더 난 원해 더 안 원하면 뭘 얻겠어
더 많은 걸 원하는 걸 전부 다 가져야만 만족이 되겠어
 
밤하늘의 별을 따지는 못하더라도 저곳에 가보긴 해봐야겠어
위에 올라가 유성처럼 떨어져도 started from the bottom이라 생각해 밖에서
날 어떻게 보든지 내가 원하는 나를 만들지
그래 넌 계속 무시하든지 그건 날 더 무섭게 만들 짓
 
산 넘어 산 걍 넘어가
강 넘어 강 다 넘어가
산 넘어 산맥 강 넘어 바다
다 넘어가 그 담을 봐
기대가 적음 실망도 없대
근데 난 모든 게 기대가 돼
내 기대에 찬 슛 골일 게 뻔해
아까운 슛 따윈 취급 안 해
 
백 백전불태
100% 터져 포텐
패기와 객기로 후퇴 앞에 퉤
백 백전불태
열정을 불태워
실패를 두려워하란 말은 못 배워
자신이 넘쳐 흘러내려
확신에 차서 꿈을 set up
 
Submitted by linosoomphlinosoomph on Thu, 22/10/2020 - 18:40
Russian translationRussian
Align paragraphs

CYPHER (CHANGBIN)

подошва моих ботинок потрескалась,
а повязка на разодранном колене была бы роскошью.
мои голосовые связки рвутся,
а все мои раны и шрамы – это мои тату.
 
я не хочу прикрывать их – я покажу вам все.
я не хочу скрывать их – все окей, если вы увидите их.
вся боль и неудачи, которые заставляют бросить все –
всего лишь оправдания.
я возьму все, я испорчу себя,
когда все станет хуже.
 
тук тук тук, вы хотите критиковать меня и больше ничего
я проиграл, потому что неважно, что я делаю,
они твердят одно и то же.
они поражают своими язвительными словами.
все это воспринимается как принятие, согласие, подчинение или неповиновение.
но нам не нужно это. мнение и мысли режут нас, словно ножницы.
наше обучение ничто по сравнению с целями, которые есть.
 
это загрязняет наши жизни.
я не собираюсь разжимать кулак,
и если ваши действия, которые вы называете обучением
говоря мне уйти, тогда просто убейте меня, убейте.
хочу быть бандой,
решишь сдаться – потеряешься.
отбрось все предрассудки, которые мы вынуждены терпеть,
так или иначе, я не хочу потеряться, я вскрою все свои карты.
 
я оглянусь назад, я оглянусь назад, но по факту я оглядываюсь на будущее
мои прошлые мечты оказались реальностью и я пробудился от кошмара
я проснулся и я снова здесь, чтобы написать то, что я хочу
я критикую себя из-за своей неудовлетворенности, поэтому
я снова здесь.
 
я делаю это для своих ребят, я делаю это для своих фанов
я продолжаю делать это шаг за шагом,
я разворачиваю красную дорожку по всей стране, перед моей взволнованной походкой
я просто уничтожаю все, что появляется на моем пути, клик клак,бэм
идиоты, которые хотят острых ощущений способны только «ходить по тонкому льду».
я не высказываю свое недовольство, не утруждаю себя этим,
просто перед самим собой и насколько я фрустрированный сейчас.
прошло немало времени с тех пор как я нашел свое место,
и здесь нет способов, чтобы избежать крови.
я все время буду стремиться к большему. и если я не знаю как, могу ли я забрать все?
я хочу больше и больше. мне нужно все, чтобы удовлетворить себя.
 
если я не смогу достать звезду с неба – я должен смириться с этим,
даже если я сделаю это и упаду словно падающая звезда, я все еще буду знать, что начинал с самого дна.
плевать, что думают другие. это делает меня особенным.
отлично, игнорируй меня. именно это делает меня еще опаснее для тебя.
 
преодолевать вершину за вершиной,
реку за рекой.
я продолжаю делать это и смотрю, что будет дальше.
«незначительные ожидания не могу разочаровать тебя» - вот, что они говорят,
но мои ожидания высоки во всем, что я делаю.
я отказываюсь от своих ожиданий, зная, что я смогу достичь цели,
я не хочу даже принимать поражение.
 
я выиграю сто боев из ста,
я выложусь на все сто.
вместе со своим духом и храбростью я плюну в лицо отступлению.
я выиграю сто боев из ста,
я сгораю из-за своей страсти,
я никогда не учился бояться неудач.
я переполнен свой уверенностью,
я уверен и реализовал свою мечту.
 
Thanks!
thanked 9 times
Submitted by linosoomphlinosoomph on Thu, 22/10/2020 - 18:42
Advertisements
Comments
Read about music throughout history