Där Jag Hänger Min Hatt (Italian translation)

  • Artist: Norlie & KKV (Sonny Fahlberg & Kim Vadenhag)
  • Song: Där Jag Hänger Min Hatt 3 translations
  • Translations: English, Finnish, Italian
Proofreading requested
Italian translationItalian
A A

Dove Appendo Il Mio Cappello

Entrambi abbiamo bevuto troppo vino
E abbiamo detto 'fanculo, il sole splendeva
Eravamo in piedi allo Stora scen
E abbiamo cantato sulle canzoni di Lykke Li
Ci siamo abbracciati e abbiamo detto
Questa notte siamo solo io e te.
 
Ritornello
Ma tu sei scomparsa, hai lasciato la mia mano
Dove sei andata, non riesco a trovarti
Sono troppo ubriaco, vengo spinto per terra
Dove sei andata
Non posso credere di averti persa
Dimmi dove sei
Sto urlando il tuo nome
Ma se ti trovo
E mi inviti a casa
Prometto allora
Che tu urlerai il mio nome
Perché io voglio solo sentire
Il tuo corpo tutta la notte
Ma i miei amici dicono
di stare fermo
Ma io voglio sentire il tuo corpo
Tutta la notte
E i miei amici dicono di stare fermo
Ma voglio che la tua casa
Diventi il luogo dove io appendo il mio cappello
 
Abbiamo camminato mano nella mano
Passando per un campeggio
E siamo caduti sopra una tenda
Abbiamo finito col riderci sopra
Tu avevi studiato ad Amsterdam
E hai riunito le tue forze, ma perso tutto
Hai rotolato una canna e mi sei finita in braccio
Tutto passò velocemente
 
Perché così mi sono sentito come mai prima d'ora
Per qualcuno che conoscevo ma che non ho mai conosciuto
Quel secondo che io persi di vista
Quello, lo ricorderò troppo bene
Nessuno capisce
Tu avresti potuto vedere Prince sulle mie spalle
 
Ritornello
 
Perché io voglio solo sentire
Il tuo corpo tutta la notte
Ma i miei amici dicono
di stare fermo
Ma io voglio sentire il tuo corpo
Tutta la notte
E i miei amici dicono di stare fermo
Ma voglio che la tua casa
Diventi il luogo dove io appendo il mio cappello
 
Ma voglio che la tua casa
Diventi il luogo dove io appendo il mio cappello
Ma voglio che la tua casa
Diventi il luogo dove io appendo il mio cappello
 
Non posso credere di averti persa
Dimmi dove sei
Sto urlando il tuo nome
Ma se ti trovo
E mi inviti a casa
Prometto allora
Che tu urlerai il mio nome
 
Perché io voglio solo sentire
Il tuo corpo tutta la notte
Ma i miei amici dicono
di stare fermo
Ma io voglio sentire il tuo corpo
Tutta la notte
E i miei amici dicono di stare fermo
Ma voglio che la tua casa
Diventi il luogo dove io appendo il mio cappello
 
Submitted by Daniele LombardiDaniele Lombardi on Wed, 02/08/2017 - 18:45
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
SwedishSwedish

Där Jag Hänger Min Hatt

More translations of "Där Jag Hänger Min ..."
Idioms from "Där Jag Hänger Min ..."
Comments
Advertisements
Read about music throughout history