✕
Translation
Dzień po Dniu
Mimo, że wiele razy próbowałem,
nie potrafiłem przepić,
tego co było częścią Twej duszy,
i zapomnieć Cię.
Dzień po dniu budzę się
wierząc, że słyszę Twój głos.
Dzień po dniu, wciąż
boli mnie nasze pożegnanie.
Kto się nigdy nie pomylił,
nic nie robił.
Kto nigdy nie przebaczył,
nigdy nie kochał.
A kto nigdy nie zgrzeszył,
nigdy nie żył.
Dzień po dniu nostalgia
nakłania mnie bym nie przestawał.
Dzień po dniu oddalenie
radzi mi zapomnieć.
Ty i ja mając rację
i wspólne serce
podzieliliśmy je na pół.
Dzień po dniu
śnię o Twej miłości.
Dzień po dniu
brak mi Twego żaru.
Mimo, że wiele razy próbowałem,
nie potrafiłem przepić,
tego co było częścią Twej duszy
i to mnie zabija.
Czy obchodzi Cię,
że tak Cię kocham,
jeśli w głębi duszy
już mnie nie pragniesz?
Dzień po dniu
śnię o Twej miłości.
Dzień po dniu
brak mi Twego żaru.
Nie da się dłużej znieść tego,
że Ty już mnie zapomniałaś.
Pragniesz być z innym,
a ja umieram z miłości.
Mimo, że wiele razy próbowałem,
nie potrafiłem przepić,
tego co było częścią Twej duszy,
i zapomnieć Cię.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
anna.koch.7927 | 9 years 10 months |
Submitted by Aldefina on 2014-05-12
✕
Julio Iglesias: Top 3
1. | Me olvidé de vivir |
2. | Je n'ai pas changé |
3. | Abrázame |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Un romántico del mundo raro
Name: Andrzej
Role: Retired Moderator
Contributions: 1672 translations, 1 transliteration, 463 songs, 6284 thanks received, 69 translation requests fulfilled for 33 members, 5 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 48 idioms, left 4571 comments
Languages: native Polish, fluent English, German, Russian, advanced Spanish, intermediate Portuguese, beginner Belarusian, Czech, Ukrainian
Copyright®: Andrzej Pałka.
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.
Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.