Voua - Daca ai sti ce dor (English translation)
Romanian
Daca ai sti ce dor
Daca ai sti ce dor,
Ce dor imi e de tine
Si cat de mult as vrea sa te revad,
Dar sant asa departe
O noapte si inca o noapte
Nimic nu va distruge distanta dintre noi
Refren:
Mi-e tare greu, crede-ma
N-am uitat nimic din tot ce a fost,
N-am uitat nimic
Si n-am sa uit, n-am sa uit
Daca ai sti ce grea,
Ce grea-i singuratatea
Blestemul tau, iubito
De a nu mai iubi
Inchid lumina seara
Nu-i nimeni langa mine
Sa-i spun sau sa imi spuna,
Noapte buna
Refren: x2
Daca ai sti ce dor,
Ce dor imi e de tine
Si cat de mult as vrea sa te revad
Refren: x2
I wish you knew how much I miss you
I wish you knew how much I miss you
How much I miss you
And how much I want to see you again
But I am so far away
A night,and one more
Nothing will destroy the distance between us...
It's very hard for me,believe me
I haven't forgotten anything of what had happened
I haven't forgotten anything
And I won't forget,I won't forget...
I wish you knew how hard
How hard is the loneliness
Your curse,baby
Of not loving again
I turn off the light at night
There's no one near me
For her to tell me or for me to tell her
Good night...
I wish you knew how much I miss you
How much I miss you
And how much I want to see you again...
Submitted by 
just_a_dancer97 on Fri, 16/04/2010 - 14:02
just_a_dancer97 on Fri, 16/04/2010 - 14:02Voua: Top 1
| 1. | Daca ai sti ce dor |
See also
Romanian → English: All Translations
Comments
