Advertisements

Dan Sonra (Greek translation)

  • Artist: Sıla (Sıla Gençoğlu)
  • Featuring artist: Kenan Doğulu
  • Song: Dan Sonra 6 translations
  • Translations: Arabic, Bosnian, English, French, German, Greek
  • Requests: Swedish
Greek translationGreek
A A

Μετά

Σήμερα ξύπνησα απο την αριστερή πλευρά1,γιατι δεν μπορώ?
τσακώθηκα με τον μπακάλη γιατί δεν μπορώ?
με τρέλανε,με εκνεύρισε,θα μπορούσε να είναι και χειρότερα
ίσως στην πραγματική μου ζωή εσύ να μου προκαλείς αυπνίες
 
Όλες αυτές οι δουλείες δεν είναι μονομερής
το μεριδιο σου στην αδικία είναι 50%
και με ενοχλεί
Δεν υπάρχει ήσυχος ύπνος
σε αναγκάζει να σηκωθεις και να ανάψεις ένα τσιγάρο
πρέπει να μπεις μπροστά
 
Οι τύποι με αυτοπεποίθηση,ελάτε εδώ
μην είστε ξεροκέφαλοι και μιλήστε
όσοι αθετούν τον λόγο τους είναι άνανδροι
έτσι θα είμαστε και μεις απο δω και μπρος
 
Ξεκαθάρισε το κεφάλι μου μετά απο σένα
μόνο εγώ θα επωφεληθώ απο δω και μπρος
αν θέλω έρχομαι,αν θέλω δεν έρχομαι
δεν χρειάζεται να δίνω λογαριασμό απο δω και μπρος
 
(....) με αυτοπεποίθηση,ελάτε εδώ
μην είστε ξεροκέφαλοι και μιλήστε
όσοι αθετούν τον λόγο τους είναι άνανδροι
έτσι θα είμαστε και μεις απο δω και μπρος
 
Ξεκαθάρισε το κεφάλι μου μετά απο σένα
μόνο εγώ θα επωφεληθώ απο δω και μπρος
αν θέλω έρχομαι,αν θέλω δεν έρχομαι
δεν χρειάζεται να δίνω λογαριασμό απο δω και μπρος
 
Ναι, θέλω να είμαι στο επίκεντρο
δεν ντρέπεσαι καθόλου?
και οι καυγάδες θέλουν τρόπους
Δεν σου φτάνουν εσένα
αυτές οι απλές αγάπες
δεν αναγνωρίζεις αγάπες χωρίς δράση εσύ
 
Οι τύποι με αυτοπεποίθηση,ελάτε εδώ
μην είστε ξεροκέφαλοι και μιλήστε
όσοι αθετούν τον λόγο τους είναι άνανδροι
έτσι θα είμαστε και μεις απο δω και μπρος
 
Ξεκαθάρισε το κεφάλι μου μετά απο σένα
μόνο εγώ θα επωφεληθώ απο δω και μπρος
αν θέλω έρχομαι,αν θέλω δεν έρχομαι
δεν χρειάζεται να δίνω λογαριασμό απο δω και μπρος
 
(....) με αυτοπεποίθηση,ελάτε εδώ
μην είστε ξεροκέφαλοι και μιλήστε
όσοι αθετούν τον λόγο τους είναι άνανδροι
έτσι θα είμαστε και μεις απο δω και μπρος
 
Ξεκαθάρισε το κεφάλι μου μετά απο σένα
μόνο εγώ θα επωφεληθώ απο δω και μπρος
αν θέλω έρχομαι,αν θέλω δεν έρχομαι
δεν χρειάζεται να δίνω λογαριασμό απο δω και μπρος
 
ένα, η ζωή είναι δική σου
δύο, είσαι εκφύσεως άγριος
το άσχημο λεξιλόγιο και η βίαιη συμπεριφορά
ήθελες είρήνη μα δεν την βρήκες ακόμα
χαμογέλα,κάθε τέλος είναι μια αρχή
αντίο,αντίο
οι εύκολες σχέσεις δεν είναι για σένα
σε ξέρω εσένα
στα χέρια της μοίρας,μην ανησυχείς
 
Οι τύποι με αυτοπεποίθηση,ελάτε εδώ
μην είστε ξεροκέφαλοι και μιλήστε
όσοι αθετούν τον λόγο τους είναι άνανδροι
έτσι θα είμαστε και μεις απο δω και μπρος
 
Ξεκαθάρισε το κεφάλι μου μετά απο σένα
μόνο εγώ θα επωφεληθώ απο δω και μπρος
αν θέλω έρχομαι,αν θέλω δεν έρχομαι
δεν χρειάζεται να δίνω λογαριασμό απο δω και μπρος
 
(....) με αυτοπεποίθηση,ελάτε εδώ
μην είστε ξεροκέφαλοι και μιλήστε
όσοι αθετούν τον λόγο τους είναι άνανδροι
έτσι θα είμαστε και μεις απο δω και μπρος
 
Ξεκαθάρισε το κεφάλι μου μετά απο σένα
μόνο εγώ θα επωφεληθώ απο δω και μπρος
αν θέλω έρχομαι,αν θέλω δεν έρχομαι
δεν χρειάζεται να δίνω λογαριασμό απο δω και μπρος
 
  • 1. εννοεί ότι ξύπνησε "στραβά"
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Submitted by infiity13infiity13 on Sat, 09/01/2016 - 13:27
Last edited by infiity13infiity13 on Sun, 19/05/2019 - 14:42
TurkishTurkish

Dan Sonra

Please help to translate "Dan Sonra"
Sıla: Top 3
Idioms from "Dan Sonra"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history