Advertisements

Dance Monkey (Romanian translation)

  • Artist: Tones and I (Toni Watson)
  • Also performed by: Kevin McHale
  • Song: Dance Monkey 11 translations
  • Translations: Croatian, Dutch, French, German, Hungarian, Italian, Romanian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian
  • Requests: Czech, Greek
Romanian translationRomanian
A A

Maimuță Dansatoare

Ei spun, oh doamne te văd cum strălucești
Ridică mâinile, dragul meu, și așază-le în ale mele
Știi că m-ai oprit brusc când ai trecut pe lângă mine
Și acum te implor să te mai văd dansând măcar o dată
 
Te văd, te văd, te văd de fiecare dată
Și îmi, îmi place stilul tău
Mă faci să, mă faci să, mă faci să vreau să plâng
Și acum te implor să te mai văd dansând măcar o dată
 
Așadar spun
Dansează pentru mine
Dansează pentru mine
Dansează pentru mine oh oh oh
N-am mai văzut pe nimeni făcând ceea ce faci tu
Ei spun
Mișcă-te pentru mine
Mișcă-te pentru mine
Mișcă-te pentru mine ay ay ay
Și când ai terminat, te pun să mai faci totul încă o dată
 
Am spus, oh doamne te văd trecând pe lângă mine
Ia-mă de mână, dragul meu, și privește-mă în ochi
La fel ca o maimuță, am dansat toată viața
Și tu mă implori să mă mai vezi dansând măcar o dată
 
Te văd, te văd, te văd de fiecare dată
Și îmi, îmi place stilul tău
Mă faci să, mă faci să, mă faci să vreau să plâng
Și acum te implor să te mai văd dansând măcar o dată
 
Așadar spun
Dansează pentru mine
Dansează pentru mine
Dansează pentru mine oh oh oh
N-am mai văzut pe nimeni făcând ceea ce faci tu
Ei spun
Mișcă-te pentru mine
Mișcă-te pentru mine
Mișcă-te pentru mine ay ay ay
Și când ai terminat, te pun să mai faci totul încă o dată
 
Ei spun
Dansează pentru mine
Dansează pentru mine
Dansează pentru mine oh oh oh
N-am mai văzut pe nimeni făcând ceea ce faci tu
Ei spun
Mișcă-te pentru mine
Mișcă-te pentru mine
Mișcă-te pentru mine ay ay ay
Și când ai terminat, te pun să mai faci totul încă o dată
 
Ei spun
Dansează pentru mine
Dansează pentru mine
Dansează pentru mine oh oh oh
N-am mai văzut pe nimeni făcând ceea ce faci tu
Ei spun
Mișcă-te pentru mine
Mișcă-te pentru mine
Mișcă-te pentru mine ay ay ay
Și când ai terminat, te pun să mai faci totul încă o dată
 
Submitted by Cătălina AndreeaCătălina Andreea on Sat, 05/10/2019 - 18:19
EnglishEnglish

Dance Monkey

Comments
ZolosZolos    Mon, 07/10/2019 - 09:34

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Advertisements
Read about music throughout history