Advertisements

Dancing with the Dead (Russian translation)

English
English
A A

Dancing with the Dead

Long ago in a time of twilight
Seven sins, seven hearts on strife
Lost her way in a storm of rivals
Stay safe at night, come home alive
 
Years ago in a dome at midnight
Innocent and immaculate
Fold her hands on the holy altar
A masquerade, all out of fate
 
And on her way to hell betrayed her Christ
 
Then she went dancing with the dead
Lost the lord and the spiritus sanctus, raving
Dancing with the dead
Fell in love with the temper of twilight, lust and evil powers
 
Long ago on a tale of moonlight
Painted lines of the pentagram
Holy words all are long forgotten
The spell is cast, the dread is done
 
Hail the goat, to the night surrender
By the glow of the morning star
No way back from the night remember
All merciless and sinister
 
And on the way back home forsake the skies
 
Then she went dancing with the dead
Lost the lord and the spiritus sanctus, raving
Dancing with the dead
Fell in love with the temper of twilight, lust and evil powers
 
Dancing with the dead
Lost the lord and the spiritus sanctus, raving
Dancing with the dead
Fell in love with the temper of twilight, lust and evil powers
 
Long ago under skies of starlight
Read the words of the secret rhymes
Lost her soul to the darkened fire
We burn alive for all the time
 
We all are dancing with the dead
Lost our hearts to the spiritus sanctus, praying
Dancing with the dead
Fell in love with the temper of skylight, God and lethal powers
 
Dancing with the dead
Lost our hearts to the spiritus sanctus, praying
Dancing with the dead
Fell in love with the temper of skylight, God and lethal powers
 
Submitted by TenenteZashuTenenteZashu on Thu, 24/06/2021 - 08:19
Last edited by FaryFary on Fri, 16/07/2021 - 14:17
Russian translationRussian
Align paragraphs

Танцуя с мёртвыми

Много лет назад во время сумерек
Семь грехов, семь сражающихся сердец
Потерялась среди своих соперников
Оставайся в безопасности ночью, возвращайся домой живой
 
Годы назад в соборе, когда часы пробили полночь
Невинная и безупречная
Сложив руки перед священным алтарем
Маскарад, вся её судьба
 
И на пути к преисподней она предала своего Христа...
 
А затем она отправилась танцевать с мёртвыми,
В безумстве забыв Господа и святой дух.
Танцуя с мёртвыми,
Влюбившись в сумерки, страсть и злые силы.
 
Давным-давно в сказке о лунном свете,
Рисуя линии пентаграммы.
Все святые слова теперь забыты,
Заклинание наложено, становится страшно.
 
Славь козла, предайся ночи
В сиянии утренней звезды.
Помни: от ночи нет пути назад,
Безжалостная и зловещая.
 
И на пути домой забудь про небеса...
 
А затем она отправилась танцевать с мёртвыми,
В безумстве забыв Господа и святой дух.
Танцуя с мёртвыми,
Влюбившись в сумерки, страсть и злые силы.
 
А затем она отправилась танцевать с мёртвыми,
В безумстве забыв Господа и святой дух.
Танцуя с мёртвыми,
Влюбившись в сумерки, страсть и злые силы.
 
Давным-давно под усеянным звёздами небом
Прочти строки тайных стихотворений.
Потеряв свою душу в чёрном огне,
Всё это время мы сгораем заживо.
 
Мы все танцуем с мёртвыми,
В молитве отдав сердца святому духу.
Танцуя с мёртвыми,
Влюбившись в свет небес, Господа и смертельные силы
 
Танцуя с мёртвыми,
В молитве отдав сердца святому духу.
Танцуя с мёртвыми,
Влюбившись в свет небес, Господа и смертельные силы.
 
Thanks!
thanked 18 times

Please do not repost without permission and credit.

Submitted by Kassandra Doria WolfKassandra Doria Wolf on Thu, 24/06/2021 - 14:23
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Translations of "Dancing with the ..."
Comments
TelveTelve    Thu, 24/06/2021 - 15:16
5

Шикарная работа, Сандра!

Read about music throughout history