Nickelodeon - Danny Phantom (Theme Song) (Spanish translation)

English

Danny Phantom (Theme Song)

He's a phantom
Danny Phan- Danny Phan- Danny Phantom
 
Yo Danny Fenton he was just 14 when his parents built a very
strange machine
 
It was designed to view a world unseen
(he's gonna catch em all cuz he's Danny Phantom )
 
When it didnt quite work his folks they just quit
then Danny took a look inside of it
there was a great big flash
every thing just changed
his molecules got all rearranged
 
(phantom phantom)
 
When he first woke up he had realized he had snow white hair
and glowin green eyes
he could walk through walls
dissappear and fly
he was much more unique then the other guys
and it was then Danny knew what he had to do
he had to stop all the ghosts that were comin through
he's here to fight for me and you
 
(he's gonna catch em all cuz he's Danny Phantom, gonna catch em all cuz he's Danny Phantom, gonna catch em all cuz he's)
 
He's Danny Phantom
 
Submitted by hariboneagle927 on Sun, 24/03/2013 - 06:58
Align paragraphs
Spanish translation

Danny Phantom

Es un fantasma,
Danny Phan-- Danny Phan- Danny Phantom
 
Hey, Danny Phantom, tenía sólo 14 cuando sus padres crearon una máquina muy extraña.
 
Fue diseñada para ver un mundo no antes visto
(él los va a atrapar a todos porque es Danny Phantom)
 
Cuando no les funcionó, sus padres se rindieron
entonces Danny le echó un vistazo
hubo un gran fogonazo
y todo simplemente cambió
sus moléculas se reorganizaron
 
(fantasma, fantasma)
 
Cuando despertó se dio cuenta que tenía el cabello blanco
y sus brillantes ojos verdes
podía caminar entre las paredes
desparecer y volar
era más singular que los demás chicos
y fue cuando Danny supo lo que tenía que hacer
tenía que detener a todos los fantasmas que venían
él va a pelear por ti y por mí
 
(Él los atrapará a todos porque es Danny Phantom, los atrapará a todos porque es Danny Phantom, los atrapará porque es)
 
Es Danny Phantom.
 
Just learning.
Submitted by Poni de Cthulhu on Wed, 14/02/2018 - 18:46
Author's comments:

Ésta es SÓLO una traducción al español de la versión en inglés. No es la versión en español latino que todos conocemos.

Fue muy difícil no escribir los versos que ya sé de memoria pero, jajaja, así es.
Como por ejemplo:
Cuando despertó se dio cuenta que tenía el cabello blanco
y sus brillantes ojos verdes
podía caminar entre las paredes
desparecer y volar

En la versión en español es:
¡Quedó inconsciente y despertó!, el cabello blanco
y su mirada cambió
atravesaba muros
podía volar.

Nada que ver, jajajaja.

More translations of "Danny Phantom (Theme..."
See also
Comments