The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
Danza Kuduro → Indonesian translation
45 translationsEnglish #1+44 more, #2, #3, #4, Albanian, Arabic, Belarusian, Bosnian (Shchakavian dialect), Bulgarian #1, #2, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, Esperanto, Estonian, Filipino/Tagalog, French, French (Haitian Creole), German #1, #2, #3, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian #1, #2, #3, Korean, Macedonian, Malay, Polish, Romanian, Russian #1, #2, #3, Serbian, Slovenian, Tajik, Turkish #1, #2, Ukrainian, Uzbek
✕
Translation
Dansa Kuduro
El Orfanato
Danza Kuduro (Plop, Plop, Plop…)
Lucenzo
El Rey…!
Angkat tanganmu ke atas
goyangkan pinggulmu saja
Berputarlah setengah
Menarilah kuduro
Sekarang Tahan nafas mu
Karena ini baru saja permulaan
Gerakkan kepalamu
Menarilah kuduro
Angkat tanganmu ke atas
goyangkan pinggulmu saja
Berputarlah setengah
Menarilah kuduro
Sekarang Tahan nafas mu
Karena ini baru saja permulaan
Gerakkan kepalamu
Siapakah yang akan mengendalikan kekuatan yang merasuk di darahmu
Dan hangatnya seperti mentari yang akan membuatmu bergoyang
Siapakah yang akan menghentikan perasaan yang membuat pinggulmu berdansa dengan sendirinya
Jiwamu akan bergejolak dengan liarnya
Angkat tanganmu ke atas
goyangkan pinggulmu saja
Berputarlah setengah
Menarilah kuduro
Sekarang Tahan nafas mu
Karena ini baru saja permulaan
Gerakkan kepalamu
Goyangkan badanmu, ini keren sekali
Morena, mendekatlah ke diriku
Semua orang berdansa
Aku ingin melihatmu,.. ayo, Goyang Kuduro
Goyangkan badanmu, ini keren sekali
Morena, mendekatlah ke diriku
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Ayo goyangkan pinggulmu, menarilah Kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
mau rambut pirang atau coklat,
ayo menarilah Kuduro
Oi, oi, oi…
✕
Please help to translate "Danza Kuduro"
Collections with "Danza Kuduro"
1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
2. | Songs About Sex ~ Season 1 |
3. | Songs From Fast and Furious Franchise |
Lucenzo: Top 3
1. | Danza Kuduro |
2. | Vem Dançar Kuduro |
3. | Obsesión |
Idioms from "Danza Kuduro"
1. | Con la mano en la cintura |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
it's in Indonesian