Dark Side of The Gym (Turkish translation)

Advertisements
Turkish translation

Spor Salonunun Karanlık Tarafı

Seni ilk gördüğümde dışarı doğru yürüyordun
Biraz daha kalır mısın diye sormak istemiştim
Ama arkadaşlarınla beraber bir şeylerle ilgileniyordun
Söyleyecek hiçbir bir şeyim yoktu
 
Ama seni bir süre daha kendime aşık halde tutacağım
Seni bir süre daha kendime aşık halde tutacağım
 
Seni bir sonraki görüşümde yıkılıyordun
Bir milyon yıl geçmişti
Tam bana baktın, ve sadece arkamı döndüm
Hala söyleyecek hiçbir şeyim yoktu
 
Ama seni bir süre daha kendime aşık halde tutacağım
Seni bir süre daha kendime aşık halde tutacağım
 
Rüyalarımda isimsiz bir kastrato* görüyorum
Bize ağaçlardan şarkı söylüyor
İlk erkek ve ilk kadını görüyorum
Bize denizlerden şarkı söylüyorlar
 
Yani seni bir süre daha kendime aşık halde tutacağım
Seni bir süre daha kendime aşık halde tutacağım
 
Rüyalarımda isimsiz bir kastrato görüyorum
Bize ağaçlardan şarkı söylüyor
İlk erkek ve ilk kadını görüyorum
Bize denizlerden şarkı söylüyorlar
 
Submitted by fameimpala on Fri, 19/10/2018 - 21:44
Author's comments:

*kastrato: soprano, mezzo-soprano ya da kontralto seslerine küçük yaşta sahip olan yoksul ve yetenekli erkek çocukların, bu seslerini kaybetmemeleri için kendilerinin ve ailelerinin rızası alınarak ergenlik çağına gelmeden hadım edilmeleri sonucu tiz ve çocuksu sese sahip olan erkek soprano.

English

Dark Side of The Gym

See also
Comments