Darling I Know Now (French translation)

Advertisements
English

Darling I Know Now

Darling, I know now
Why we are through
I've done so many things
Darling, to hurt you
 
But oh, I'm sorry
For all my mistakes
I'll never find a girl
To take your place
 
I guess I'll be alone
Waiting by the telephone
Hoping someday you'll call me
Darling, to be your own
 
Darling, now I'm lonely as can be
You're not by my side
I'm hoping someday, dear
You'll be my bride
 
Tonight, woah
 
You know how much I love you
You know how much I care
Losing you, my darling
Is something I cannot bear
Won't you try once more?
Give me one more chance
And I'll prove to you
My love and romance
 
Darling, I know now
Why we are through
I've done so many things
Darling, to hurt you
 
But oh, I'm sorry
For all my mistakes
I'll never find a girl
To take your place
 
Tonight, woah
 
Submitted by Cobi FoxCobi Fox on Fri, 15/03/2019 - 04:47
Align paragraphs
French translation

Chérie, je sais maintenant

Chérie, je sais maintenant
Pourquoi on s'est séparés.
J'ai fait tant de choses,
Oh chérie, pour te blesser.
 
Mais je suis désolé
De toutes mes erreurs
Je ne trouverai jamais une fille
Qui prendra ta place
 
J'imagine que je serai seul,
Surveillant mon téléphone
En espérant qu'un jour tu m'appelleras
Chérie, pour être tien
 
Chéri, je suis plus seul que jamais
Tu n'es pas avec moi
J'espère qu'un jour, ma chère et tendre,
Tu seras ma mariée
 
Ce soir, wouh
 
Tu sais combien je t'aime,
Tu combien je tiens à toi,
Te perdre, ma chérie,
Est quelque chose que je ne peux supporter
Ne pourrais-tu pas essayer encore une fois ?
Donne-moi encore une seule chance
Et je te prouverai
Mon amour et ma romance
 
Chérie, je sais maintenant
Pourquoi on s'est séparés.
J'ai fait tant de choses,
Oh chérie, pour te blesser.
 
Mais je suis désolé
De toutes mes erreurs
Je ne trouverai jamais une fille
Qui prendra ta place
 
Ce soir, wouh
 
Submitted by FloppylouFloppylou on Fri, 15/03/2019 - 18:37
Added in reply to request by Cobi FoxCobi Fox
See also
Comments