Advertisements

Давай молчать (English translation)

Давай молчать

Нам шепчет улица о том,
Что мне так сложно говорить.
Я становлюсь немой, когда
Проходят мимо поезда.
Давай мы встретимся потом,
Всё еще можно повторить.
Мне не наскучит никогда
Молчать около тебя.
 
Когда мой город крепко спит,
Я снова выхожу наружу.
Дом утопает в облаках,
Но он не может быть разбужен.
Я пролетел сквозь переулки,
Скозь закрытое метро.
Уставший машинист уедет,
Всё вокруг опять мертво.
 
Давай молчать.
Я точно буду
Не замечать,
Кто мы друг другу.
Говори,
Я буду слушать.
Фонари
Опять засветят...
 
Submitted by moodachekmoodachek on Wed, 28/07/2021 - 01:26
English translationEnglish
Align paragraphs

Let's Be Silent

The street whispers to us
Things that are so difficult for me to say.
I become mute
Everytime a train passes.
Let's meet again later,
Everything can be repeated.
I will never be bored
To be silent near you.
 
When my city's sleeping tight
I go outside again.
The house is drowning in the clouds,
But it can not be awakened.
I flew through the lanes,
Through the closed subway.
A tired train driver will depart,
Everything is dead again.
 
Let's be silent.
I definitely will
Not cognize
Who we are to each other.
Speak,
I will listen.
The steetlights
Will shine again...
 
Thanks!
Submitted by moodachekmoodachek on Wed, 28/07/2021 - 01:37
Comments
Read about music throughout history