Advertisements

Davetsiz Misafirim (Italian translation)

  • Artist: Buray
  • Song: Davetsiz Misafirim 10 translations
  • Translations: Arabic #1, #2, Bulgarian, English #1, #2, Italian, Romanian #1, #2, Russian #1, #2
Turkish

Davetsiz Misafirim

Tesadüf mü nüksetti aşk ellerinde
Damlar durur kaçınılmaz yaz yağmuru
Çok ıslandım üşüyorum, gözlerinden
Zora ki bi sevda da
Çaresiz sırılsıklam
 
Geçmişi sorma yine zora koyma
Beni bugünümle sev
Her yanım aşktan hadi en baştan
Beni bütünüyle sev
Davetsiz misafirim, davetsiz misafirim
 
İçimdeki aşk esir almadan durmalıyım
Gülümse hadi karanlıklardan çıkmalıyım
Kime niyetin ben kısmetin olmalıyım
Ooo deli bir yaz yağmuru sevda
 
Submitted by Sara BaSara Ba on Mon, 11/07/2016 - 16:15
Last edited by Miley_LovatoMiley_Lovato on Sat, 28/10/2017 - 20:55
Italian translationItalian
Align paragraphs
A A

Mia ospite indesiderata

È una coincidenza che è tornato di nuovo l'amore tra le mie mani?
La pioggia d'estate scende incessante, non posso fuggire da essa
Mi sono bagnato, sento freddo dai tuoi occhi
È un amore difficile
Sono bagnato e non posso farci nulla
 
Non chiedermi del passato, non voglio infastidirmi
Amami con il mio presente
Sono fatto d'amore, vieni, iniziamo da capo
Amami incondizionatamente
Mia ospite indesiderata, mia ospite indesiderata
 
Devo fermarmi prima che l'amore dentro di me mi renda schiavo
Sorridi, devo uscire da queste tenebre
Chi sarà il tuo promesso sposo? Devo essere io!
Ooo l'amore è folle come la pioggia d'estate
 
Submitted by PrettyNagisaPrettyNagisa on Tue, 04/10/2016 - 18:07
Last edited by PrettyNagisaPrettyNagisa on Sat, 19/05/2018 - 09:23
Author's comments:

~ Sigla della serie TV No: 309
~ No: 309 soundtrack
• Se avete intenzione di copiare il testo in altri siti web, siete pregati di citare la fonte, grazie!

Comments
RadixIceRadixIce    Sat, 19/05/2018 - 08:35

Due to merging of the duplicated entries, the source lyrics might have been updated. Please review your translation.

Advertisements
Read about music throughout history