Davy (Portuguese translation)

Advertisements
English

Davy

Davy, is there a song out there
In the night for us?
 
Davy, is there the kind of smile
That you read about?
 
There are ghosts who would warn me
Keep me alone
 
Davy, are you the heat I feel
In my foolish heart?
 
Davy, there’s not a day that I haven’t prayed
To feel something so worthy
For someone like you
 
Davy, could there be love so bright
Like to jump off the sea?
 
Davy, did I imagine it
Or did you look at me
With a look so bold
That I had to look away
 
But if it feels all right
If it feels all right
If it feels all right
If it feels all right
If it feels all right
If it feels all right
And it feels all right
 
Davy...
Oh, Davy...
 
Submitted by Alma Barroca on Mon, 26/11/2018 - 22:52
Align paragraphs
Portuguese translation

Davy

Davy, será que há uma canção lá fora
Na noite, para nós?
 
Davy, será que há o tipo de sorriso
Sobre o qual você leu?
 
Há fantasmas que me avisariam
Me deixariam sozinha
 
Davy, é você o calor que eu sinto
No meu coração tolo?
 
Davy, não há um dia em que eu não tenha rezado
Para sentir algo tão digno
Para alguém como você
 
Davy, pode haver um amor tão brilhante
Que gosta de pular para o mar?
 
Davy, eu imaginei
Ou você me olhou
Com um olhar tão firme
Que eu tive que olhar para longe
 
Mas se tudo parecer bem
Se tudo parecer bem
Se tudo parecer bem
Se tudo parecer bem
Se tudo parecer bem
Se tudo parecer bem
Se tudo parecer bem
E tudo parece bem
 
Davy...
Oh, Davy...
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Mon, 26/11/2018 - 22:52
See also
Comments