Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Hollywood Undead

    Day of the Dead → Greek translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Η ημέρα των νεκρών

Κρατήσου, άγιο φάντασμα
Έλα, κράτα με κοντά
Καλύτερα τρέχα, ερχόμαστε
Είναι η μέρα των νεκρών
 
Ερχόμαστε από ένα κόσμο λήθης, κακά όνειρα
Έχω ότι χρειάζομαι δεμένο ακριβώς στο κεφάλι μου
Δεν είμαι στη πραγματικότητα κακός, απλώς είμαι φτιαγμένος από κακά πράγματα
Στην πραγματικότητα δεν είμαι τρελός, οι φωνές συνεχίζουν να ρωτάν
Γεννημένος με μια ψυχή που δε θέλει να σωθεί
Κάθε φορά που κοιτάζω ολόγυρα βλέπω τι έφτιαξε ένας δαίμονας
Κάθε φορά που πεθαίνω, ελπίζω να σκάβουν το τάφο μου
Ένα ζόμπι, σαν αυτή τη σημαία που κουνώ
Δεν φοβάμαι να περάσω σε αυτή την αρρώστια κοκαΐνης
Δε φοβάμαι να πεθάνω, άσε τη βίβλο να μαρτυρήσει
Ρωτάω και δεν παίρνω τίποτα, όχι, καθόλου συγχώρεση
Η ημέρα των νεκρών και είσαι στη λίστα επιτυχιών μας*
Οπότε ελάτε όλοι εσείς απροσάρμοστοι!
Σκύλα είσαι στη λίστα επιτυχιών μας!
 
Κρατήσου, άγιο φάντασμα (κρατήσου)
Έλα, κράτα με κοντά (έλα)
Καλύτερα τρέχα, ερχόμαστε
Είναι η μέρα των νεκρών
Κρατήσου άγιο φάντασμα (κρατήσου)
Αντίο σε αυτούς που ξέρεις (αντίο)
Καλύτερα τρέχα, ερχόμαστε
Είναι η μέρα των νεκρών
 
Αυτό είναι ακριβώς αυτό που πρέπει να συμβεί, συναίβει τόσο βαθμιαία
Είναι λες και μαγικά έτυχε να είμαι αυτό το φάντασμα που δεν μπορεί να είναι
Άσε το στιλέτο του να κόψει τραχιά
Καθώς ασθμαίνεις τόσο γρήγορα
Καθώς φιμώνεις σε αυτό το κουρέλι
Σας βλέπω όλους να γελάτε τόσο χαρούμενα
Είναι εντάξει να ξαφνιάζεσαι και να φοβάσαι το σκοτάδι
Απλώς θα περιμένω εδώ για να καταπιώ την ψυχή σου και να σε κάνω κομμάτια
Και έχω ήδη ξεκινήσει δεν μπορείς να σώσεις την καρδιά σου
Είναι η μέρα των νεκρών, δεν είναι μια μέρα στο πάρκο
Έρχομαι, έρχομαι, αρπάξτε τα όπλα σας και τις βαλλίστρες σας
Και τρέξτε, καλύτερα τρέξτε από το κρανίο και τα σταυρωμένα κοκάλα
Το τραγούδι ξεκίνησε, ναι, είναι δύσκολο να το καταπιείς
Όταν τελοιώνω, δεν τελοιώνω, γιατί ακολουθεί η κόλαση
Τώρα ετοιμάσου για θλίψη
Γιατί ακολουθεί η κόλαση
 
Όταν οι στάχτες ξεκινούν να σηκώνονται
Και το φεγγάρι πέφτει από τον ουρανό
Και 1000 κεριά καίνε μέσα στη νύχτα
Όταν οι άγγελοι κλαίνε απαλά
Στις πεδιάδες κάτω από τους ουρανούς
Θα συνέχιζαν 1000 ψυχές να προσεύχονται για εσένα κι εμένα;
Κρατήσου, άγιο φάντασμα (κρατήσου)
Έλα, κράτα με κοντά (έλα)
Καλύτερα τρέχα, ερχόμαστε
Είναι η μέρα των νεκρών
 
Κρατήσου, άγιο φάντασμα
Είναι η μέρα των νεκρών
Κρατήσου, άγιο φάντασμα
Είναι η μέρα των νεκρών
Κρατήσου, άγιο φάντασμα
Είναι η μέρα των νεκρών
Κρατήσου, άγιο φάντασμα
Είναι η μέρα των νεκρών
 
Original lyrics

Day of the Dead

Click to see the original lyrics (English)

Please help to translate "Day of the Dead"
Hollywood Undead: Top 3
Idioms from "Day of the Dead"
Comments
your_hannibalyour_hannibal    Thu, 15/09/2016 - 16:46
5

Εξαιρετική! Ευχαριστώ πολύ!