Advertisements

Dazed & Confused (Spanish translation)

  • Artist: Ruel (Ruel Vincent Van Dijk)
  • Song: Dazed & Confused 8 translations
  • Translations: French, German, Indonesian, Italian, Russian, Spanish, Swedish, Turkish
Spanish translationSpanish
A A

Aturdido & confundido

[1° Verso:]
Viniste con tu contoneo como Apolo,
lo estaré sintiendo mañana,
no, no estoy viendo en forma recta, hiperventilado,
mis rodillas comienzan a tambalear,
cortas los frenos y pisas el acelerador,
no podía detenerlo si lo quería
solo tu silueta me hace sudar,
estoy en problemas.
 
[Coro:]
Oh, he estado aturdido y confundido
desde el día que te conocí,
sí, perdí la cabeza
y lo haría de nuevo.
O he visto la luz
o estoy perdiendo la cordura,
hay algo en ti
que me tiene aturdido y confundido.
 
[Pos-coro:]
Aturdido,
aturdido y confundido,
aturdido.
 
[2° Verso:]
Apuesto a que sabes lo que estás haciendo,
no eres del tipo de las que suele perder,
primero, me construyes, luego con un solo toque
me dejas aquí en ruinas,
algo en tus ojos,
incluso no puedo caminar en línea recta
bajo tu influencia.
 
[Coro:]
Oh, he estado aturdido y confundido
desde el día que te conocí,
sí, perdí la cabeza
y lo haría de nuevo.
O he visto la luz
o estoy perdiendo la cordura,
hay algo en ti
que me tiene aturdido y confundido.
 
[Pos-coro:]
Aturdido,
aturdido y confundido,
aturdido.
 
[Puente:]
No sé si esto es la vida real, vida real
¿Qué pasa si abro mis ojos, mis ojos?
¿Algún día aclararé las cosas, aclararé las cosas?
No sé si esto es la vida real, vida real.
 
[Coro:]
Oh, he estado aturdido y confundido
desde el día que te conocí,
sí, perdí la cabeza
y lo haría de nuevo.
O he visto la luz
o estoy perdiendo la cordura,
hay algo en ti
que me tiene
que me tiene aturdido y confundido
desde el día que te conocí,
sí, perdí la cabeza
y lo haría de nuevo.
O he visto la luz
o estoy perdiendo la cordura,
hay algo en ti
que me tiene aturdido y confundido.
 
Submitted by Mitto_39Mitto_39 on Fri, 10/05/2019 - 23:19
Added in reply to request by dualipafandualipafan
EnglishEnglish

Dazed & Confused

Comments
Advertisements
Read about music throughout history