F.Charm - De ce me mai cauti? (English translation)

English translation

Why you still search me ?

I used to dance among the flames and sparks
But you extinguish them , right under my eyes
Why you're still searching me ?
Why you're still searching me ? (X2)
 
"Avalanches", my dream they have shattered
"A blaze", burned my paradise
I come to surface , ...from fog and smoke
I come back like the Phoenix bird , from the sparks and ash
I have "agitated waters" streaming down my face
Your love fades, a poltergeist she becomes
I light the fuse", to be gone from here ...
It seems pointless, when you won't say a thing
Happy!? No!.. Inside my soul i feel the misery
When every smile i had , got extinguish by the poison
Piece of art?...No...a stone soul
I've forgiven you right away, at that time , but karma doesn't forgive
1.2.3 ...Breath
They've "eaten" my years,.. a hot temper
And slowly they've dissappeared into the deeps like
in Titanic
 
I used to dance among the flames and sparks
But you extinguish them , right under my eyes
Why you're still searching me ?
Why you're still searching me ? (X2)
 
The hell isn't the one , with the unending fire...
Is my soul , that's burning alone , forsaken
Starts to awaken up the demons inside me, i feel them
like they go in fume ...
I've searched you , in others ,,, like (searching) in
the desert an an oasis!
It slipped through my palms , "treasures of sufferings"
"Living diamonds", ..chose on your preference!
You, an queen , me ... a king full of delusion
I bare with difficulty , the spines of the crown of love
Hey, why you shut up!?
You don't see how much hurt you do to me ?
Hey, take the "gunn,
Pull the trigger"!
What else can i lose , you've told me that clouds pass by
You've awaken me , just for "killing" me
 
I used to dance among the flames and sparks
But you extinguish them , right under my eyes
Why you're still searching me ?
Why you're still searching me ? (X2)
 
You broke something from within me ..
That i don't know anymore who i am
A day goes by,... another one comes ..
Still my eyes remain in tears !
 
When at window , the storm blow over the trees
When from the sky clinges the moon, you to sleep !
My dreams to carry you , overseas
Although you didn't gave me the response, at thousands of questions
It'll do me good , you to promise me , when your eyes you touch
That i was the last thug , that to cry made you
"Close the door after me , don't try to catch me anymore"!
And whatever would happen, if i return back ,...you never "open it"!!
 
Submitted by Radu Robert on Wed, 21/02/2018 - 20:35
Added in reply to request by chiaraviola
Romanian

De ce me mai cauti?

More translations of "De ce me mai cauti?"
F.Charm: Top 3
Idioms from "De ce me mai cauti?"
See also
Comments