Advertisements

De l'amour le mieux (Spanish translation)

  • Artist: Natasha St-Pier
  • Song: De l'amour le mieux 4 translations
  • Translations: English, Finnish #1, #2, Spanish
Spanish translationSpanish
A A

Lo Mejor del Amor

Quiero poder mirarme en el espejo
cuando tú me miras a los ojos
y me dices que todavía tengo un lugar
en el amor que nos damos ambos.
 
Puesto que al mundo le da igual
hacernos felices o no.
 
Yo quiero para nosotros un amor,
lo mejor del amor.
Poder hacer
de nosotros
el recuerdo más precioso.
Yo quiero el amor
que nos damos
antes de ser demasiado viejos,
el amor que un hombre,
que un hombre sabe sacar de lo mejor de sí.
 
Nos dirigimos por esa ruta al final de un callejón sin salida,
por nuestra cuenta lo mejor que podemos.
Quiero saber que si alguien me reemplaza,
ella podrá mirarte a los ojos.
 
Puesto que el tiempo reseca todo
y puesto que amamos realmente poco.
 
Yo quiero para nosotros un amor,
lo mejor del amor.
Poder hacer
de nosotros
el recuerdo más precioso.
Yo quiero el amor
que nos damos
antes de ser demasiado viejos,
el amor que un hombre,
que un hombre sabe sacar de lo mejor de sí.
 
Yo quiero un amor
que nos gritemos.
Llenarte los ojos
del amor
de una vida.
De lo mejor del amor.
Lo mejor del amor.
 
Lo mejor del amor.
Lo mejor del amor.
Lo mejor del amor.
 
Thanks!
'Translation is a bridge between cultures'.

Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Cheers and happy reading!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Submitted by BlackRyderBlackRyder on Tue, 02/06/2020 - 01:03
FrenchFrench

De l'amour le mieux

Translations of "De l'amour le ..."
Spanish BlackRyder
Natasha St-Pier: Top 3
Comments
Read about music throughout history