Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Greek → Kelly Kelekidou → Δε με σκέφτεσαι → Arabic
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Δε με σκέφτεσαι

Πάλι κλαίω και θυμώνω
Που δε σ’ έχω αγκαλιά
Δεν αντέχω να ματώνω
Απ’ του πόνου τα γυαλιά
Άλλη μια βραδιά
Νιώθω άδεια την καρδιά
Άλλη μια βραδιά
Βρέχει πάλι μοναξιά
 
Δε με σκέφτεσαι
Κι η καρδιά μου καίγεται
Κι απ’ τον πόνο μου
Τι περνώ δεν λέγεται
Δε με σκέφτεσαι
Πες μου τι σου έφταιξα
Που σ’ αγάπησα
Και μαζί σου έμπλεξα
 
Πάλι ήρθε το φεγγάρι
Να μου πει σε είδε αλλού
Λάθος δρόμο έχω πάρει
Απ’ την τρέλα του μυαλού
Άλλη μια βραδιά
Άλλη μια βραδιά
 
Translation

لا تفكر بي

أبكي مرة أخري وأغضب
أني لا أمتلك لك عناقاً
لا أتحمل أن أنزف
من نظارات الألم
ليلة أخري
أشعر بفراغ القلب
ليلة أخري
تُمطر وحدة من جديد
 
لا تفكر بي
وقلبي يحترق
ومن ألمي
لا يقال ماذا أمر
لا تفكر بي
قلي، ما ألومك به
أنني أحببتك
ومعك حُوصرت
 
أتي القمر من جديد
كي يخبرني أنه رأك بمكان أخر
قد أسلك طريقا خطأ
من جنون العقل
ليلة أخري
ليلة أخري
 
✕
Please help to translate "Δε με σκέφτεσαι"
Greek → Turkish sss12777
Kelly Kelekidou: Top 3
1.Γλύκα γλύκα γλυκιά μου (Glyka Glyka Glykia Mou)
2.Στη Θεσσαλονίκη (Sti Thessaloniki)
3.Σε θέλω με τρέλα (Se thelo me trela)
Comments
↑↓