dear parents (Romanian translation)

English
English
A A

dear parents

[Verse 1]
16, lot on her mind
Gotta few friends, left the rest behind
But guess that's just what happens, people change
Stressed out but is always "fine"
They be asking, but she can't describe
Maybe, they're right, it'll all be fixed with age
 
[Pre-Chorus]
Hate that you've been saying I'm dramatic
Immature because I just don't wanna talk
You ever think that you might be overreacting?
Promise I'm thinking, overthinking quite a lot
 
[Chorus]
They say we're crazy and useless, making stupid excuses
To go make bad decisions when we're hurt
And we're not crazy romantics but we still know what a heart is
And know that when it's cracked it really burns
 
[Post-Chorus]
Oh we know more than what we tell you
But can't always put into words
And we don't cry because we want to
But you'll assume it's because she's another 16 year old girl
 
[Verse 2]
High school's been a terrifying one
She thinks she won't ever find someone
To build her back when she's in pieces and pieces again
Let's not forget about all the
One's who go and run their mouths just to
Stay relevant and not miss out
 
[Pre-Chorus]
Hate that you've been saying I'm dramatic
Immature because I just don't wanna talk
You ever think that you might be overreacting?
Promise I'm thinking, overthinking quite a lot
 
[Chorus]
They say we're crazy and useless, making stupid excuses
To go make bad decisions when we're hurt
And we're not crazy romantics but we still know what a heart is
And know that when it's cracked it really burns
 
[Post-Chorus]
Oh we know more than what we tell you
But can't always put into words
And we don't cry because we want to
But you'll assume it's because she's another 16 year old girl
 
Submitted by sólo un sueñosólo un sueño on Fri, 12/03/2021 - 11:23
Romanian translationRomanian
Align paragraphs

Dragi părinți

16 (ani), are multe pe cap
Și-a făcut câțiva prieteni, a lăsat trecutul în urmă
Dar presupun ca mereu se întâmplă asa, oamenii se schimbă
Stresată, dar e întotdeauna "bine"
Ei o întreabă, dar ea nu poate descrie(ceea ce simte),
Poate că au dreptate, totul se va rezolva odată cu vârsta
 
(Pre-refren)
Urăsc ca mi-ai spus ca sunt dramatică
Imatură doar pentru că nu vreau sa vorbesc
Te-ai gândit vreodată că ai putea exagera?
Îți promit că mă gândesc, poate chiar ma gândesc prea mult uneori
 
(Refren)
Ei spun că suntem nebuni și inutili, avem scuze stupide
Să luăm decizii proaste când suntem răniți
Și noi nu suntem nebuni îndrăgostiți dar tot știm ce e o inimă
Si știm că atunci cand e frântă chiar arde
 
Oh, știm mai mult decât vă spunem
Dar nu putem întotdeauna să verbalizăm
Și nu plângem pentru că nu vrem să o facem
Dar vei fi sigur că e pentru că ea e o alta fata de 16 ani
 
(Strofa 2)
Liceul a fost terifiant
Ea crede ca nu va găsi niciodată pe cineva
Care o va repara când se va destrăma
Să nu uităm despre
Cel cu care si-a unit buzele doar să
Nu rateze asta
 
(Pre-refren)
Urăsc ca mi-ai spus ca sunt dramatică
Imatură doar pentru că nu vreau sa vorbesc
Te-ai gândit vreodată că ai putea exagera?
Îți promit că mă gândesc, poate chiar ma gândesc prea mult uneori
 
(Refren)
Ei spun că suntem nebuni și inutili, avem scuze stupide
Să luăm decizii proaste când suntem răniți
Și noi nu suntem nebuni îndrăgostiți dar tot știm ce e o inimă
Si știm că atunci cand e frântă chiar arde
 
Oh, știm mai mult decât vă spunem
Dar nu putem întotdeauna să verbalizăm
Și nu plângem pentru că nu vrem să o facem
Dar vei fi sigur că e pentru că ea e o alta fata de 16 ani
 
Thanks!
Submitted by crossedmindcrossedmind on Fri, 26/11/2021 - 20:56
Tate McRae: Top 3
Comments
Read about music throughout history