Advertisements

The Death of Boromir, part 1 (Spanish translation)

  • Artist: Howard Shore (Howard Leslie Shore)
  • Featuring artist: The London Voices
  • Song: The Death of Boromir, part 1 3 translations
  • Translations: English, Spanish, Tongan
Sindarin

The Death of Boromir, part 1

Ú-velin i vegil
an eigas
Egor i bilin
a lin(nas)
Egor i vaethor
an aglar
Melin i mar i beriar.
 
Submitted by SilentRebel83SilentRebel83 on Mon, 03/12/2012 - 07:15
Spanish translationSpanish
Align paragraphs
A A

La Muerte de Boromir (Parte 1)

No amo la espada brillante
Por su nitidez,
Tampoco la flecha
Por su rapidez,
Tampoco el guerrero
Por su gloria,
Amo la patria que defiendo.
 
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation). @= a/o (for Spanish translations only, @ can be switched from a feminine or masculine perspective.
Submitted by phantasmagoriaphantasmagoria on Sun, 02/08/2015 - 18:24
Author's comments:

Traducción en Ingles de aqui.

More translations of "The Death of Boromir..."
Collections with "The Death of Boromir..."
See also
Comments