Advertisements

Death By a Thousand Cuts (Italian translation)

Italian translationItalian
A A

Morire per mille ferite

Mio, mio, mio, mio
Mio, mio, mio, mio
Mio, mio, mio, mio
Mio, mio, mio, mio
Mio, mio, mio, mio
Mio, mio, mio, mio
Mio, mio, mio, mio
Mio, mio, mio, mio
 
Dire addio è come morire per mille ferite
I flashback mi svegliano
Mi ubriaco, ma non è abbastanza
Perchè arriva la mattina e tu non sei il mio tesoro
Guardo attraverso le finestre di questo amore
Anche se le abbiamo sbarrate
Qui il lampadario sta tremando ancora
Perchè non posso fingere che vada tutto bene quando non è così
è come morire per mille ferite
 
Mi vesto per ammazzare il tempo, prendo la strada più lunga per tornare a casa
chiedo ai semafori se andrà tutto bene
Loro mi rispondo, non lo so
E quello che una volta era nostro ora è di nessuno
Ti vedo ovunque, l'unica cosa che condividiamo
è questa piccola città
Dicevi che era un grande amore, uno per l'eternità
Ma se la storia è finita, perchè sto ancora scrivendo pagine?
 
Dire addio è come morire per mille ferite
I flashback mi svegliano
Mi ubriaco, ma non è abbastanza
Perchè arriva la mattina e tu non sei il mio tesoro
Guardo attraverso le finestre di questo amore
Anche se le abbiamo sbarrate
Qui il lampadario sta tremando ancora
Perchè non posso fingere che vada tutto bene quando non è così
è come morire per mille ferite
 
Il mio cuore, i miei fianchi, il mio corpo, il mio amore
Sto cercando di trovare una parte di me che non hai toccato
Mi hai abbandonata come se fossi una droga sbagliata
Ora cerco segnali in un locale spettrale
Le nostre canzoni, i nostri film, l'unione fa la forza
Il nostro paese, immagino fosse una terra fuorilegge
Perchè le mie ferite sono a portata della tua mano?
I miei piani segnati su carta sono sporchi delle mie ferite da taglio
Il mio tempo, il mio vino, il mio spirito, la mia fiducia
Sto cercando di trovare una parte di me che non hai preso
Ti ho dato così tanto, ma non è stato abbastanza
Ma andrà tutto bene, è solo come morire per mille ferite
 
Mi ubriaco, ma non è abbastanza
Perchè arriva la mattina e tu non sei il mio tesoro
Guardo attraverso le finestre di questo amore
Anche se le abbiamo sbarrate
Qui il lampadario sta tremando ancora
Perchè non posso fingere che vada tutto bene quando non è così
non è così
è come morire per mille ferite
 
Sto cercando di trovare una parte di me che non hai toccato
Il mio corpo, il mio amore, la mia fiducia
Ma non è stato abbastanza, non è stato abbastanza, no, no
 
Prendo la strada più lunga per tornare a casa
Chiedo ai semafori se andrà tutto bene
Loro mi rispondo, non lo so
 
Thanks!
Submitted by eledgeledg on Sun, 29/11/2020 - 13:39
EnglishEnglish

Death By a Thousand Cuts

Advertisements
Comments
Read about music throughout history