Deixar de Ser Alguém (English translation)

Advertisements
Portuguese

Deixar de Ser Alguém

Coisa que dá dinheiro
Te realiza em parte
O tempo é um só
Você quer se entregar metade
 
O que te dá alegria
Não traz dinheiro
Você é um só
E o tempo é o tempo inteiro
 
Quer trabalhar para si mesmo?
Sem cansaço
Nem horário
Sem depender de ninguém?
 
Quer descansar de si mesmo?
Sem nem mesmo
Pensamento
Quer deixar de ser alguém?
 
Coisa que dá dinheiro
Te realiza em parte
O tempo é um só
Você quer se entregar metade
 
O que te dá alegria
Não traz dinheiro
Você é um só
E o tempo é o tempo inteiro
 
Quer trabalhar para si mesmo?
Sem cansaço
Nem horário
Sem depender de ninguém?
 
Quer descansar de si mesmo?
Sem nem mesmo
Pensamento
Quer deixar de ser alguém?
 
Submitted by Alma Barroca on Tue, 01/01/2019 - 22:08
Align paragraphs
English translation

Stop Being Important

What gives you money
Don't satisfy you completely
Time is only one
You want to give half of yourself
 
What gives you joy
Doesn't give you money
You're only one person
And time is the whole time
 
Do you want to be your boss?
Without getting tired
Without work schedules
Not depending on anyone?
 
Do you want to give yourself a break?
Without even
Thinking
Do you want to stop being important?
 
What gives you money
Don't satisfy you completely
Time is only one
You want to give half of yourself
 
What gives you joy
Doesn't give you money
You're only one person
And time is the whole time
 
Do you want to be your boss?
Without getting tired
Without work schedules
Not depending on anyone?
 
Do you want to give yourself a break?
Without even
Thinking
Do you want to stop being important?
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Tue, 01/01/2019 - 22:08
Idioms from "Deixar de Ser Alguém"
See also
Comments