Advertisements

Deja a ese idiota (Serbian translation)

  • Artist: Antonio José
  • Song: Deja a ese idiota 5 translations
  • Translations: Croatian #1, #2, English, Polish, Serbian
Serbian translationSerbian
A A

Остави тог идиота

Сваке ноћи зовеш и причаш ми о њему
То је ситуација коју ни сам не разумем
Сваке ноћи се враћаш и плачеш због њега
Знајући да је његовом срцу свеједно.
 
Запамти то, није му било битно, пољубац сваки
Који си дала његовим уснама, већ им је нашао замену,
Док ја умирем с времена на време
Допуштајући да сама погрешиш, чекам те овде.
 
Може бити да је лош савет, није ми битно,
Остави тог идиота, остави га сад.
Ниси приметила како се понаша,
Остави тог идиота, остави га сад.
Уморио сам се да ме третираш само као пријатеља,
Али остани са мном, остани, остани са мном,
Остави тог идиота који се игра са тобом.
 
Мени си увек на првом месту,
Ти никада ниси била само опција, изабрао сам тебе.
Већ хиљаду година те волим,
Ја сам пријатељ који увек жели да дође до тебе.
Звала си ме свако јутро, увек када си се свађала са њим,
Гледала си кроз прозор да би се уразумила.
 
Запамти то, није му било битно, пољубац сваки
Који си дала његовим уснама, већ им је нашао замену,
Док ја умирем с времена на време
Допуштајући да сама погрешиш, чекам те овде.
 
Може бити да је лош савет, није ми битно,
Остави тог идиота, остави га сад.
Ниси приметила како се понаша,
Остави тог идиота, остави га сад.
Уморио сам се да ме третираш само као пријатеља,
Али остани са мном, остани, остани са мном,
Остави тог идиота који се игра са тобом.
 
Submitted by Tatjana_0809Tatjana_0809 on Fri, 08/11/2019 - 22:36
SpanishSpanish

Deja a ese idiota

More translations of "Deja a ese idiota"
Serbian Tatjana_0809
Antonio José: Top 3
Idioms from "Deja a ese idiota"
Comments
LobuśLobuś    Sat, 09/11/2019 - 11:05

Corregí la letra.
Por favor, revisa tu traducción del español al serbio. Wink smile

Advertisements
Read about music throughout history