Advertisements

Via del campo (Japanese translation)

  • Artist: Fabrizio De André
  • Song: Via del campo 10 translations
  • Translations: Croatian, English #1, #2, #3, French, German, Greek, Japanese, Russian, Spanish

カンポ通り

カンポ通りにきれいな女の子がいる
木の葉色の大きな眼をして
毎晩 戸口に立って
みんなに同じバラを売る
 
カンポ通りに女の子がいる
真っ赤な唇
道路のような灰色の瞳で
彼女が歩くところに花が咲く
 
カンポ通りに売春婦がいる
木の葉色の大きな眼の
もし彼女がほしいなら 来て
その手を取るだけでいい
 
あなたは遠くに行くみたいだ
彼女はほほえみながらあなたを見る
あなただって天国が
階段を上がった所にあるとは思っていないだろう
 
カンポ通りに 人をだます奴が行く
彼女に結婚を申し込むために
彼女が階段を上るのを見るために
バルコニーが閉まるまで
 
もし彼女が愛に応えてくれたら 愛して笑え
もしあなたの言葉を聞いてくれなかったら 号泣しろ
ダイアモンドからは何も生まれない
肥料からは花が咲く
ダイアモンドからは何も生まれない
肥料からは花が咲く
 
Submitted by M NaomiM Naomi on Wed, 13/04/2016 - 02:04
Last edited by M NaomiM Naomi on Sun, 17/04/2016 - 03:51
ItalianItalian

Via del campo

Comments