Advertisements

Delete Forever (Spanish translation)

  • Artist: Grimes
  • Song: Delete Forever 3 translations
  • Translations: Russian, Spanish, Turkish
Spanish translationSpanish
A A

Eliminar Para Siempre

Acostada tan despierta, asuntos que no puedo escapar
Últimamente, sólo los convierto en demonios
Volé hacia el sol, jodida heroina
Últimamente, solo los convierto en razones y excusas
 
Siempre decaída cuando no estoy de humor, supongo es mi apestosa suerte
Llenar mi tiempo de una tristeza permanente
Pero no puedo ver hacia arriba, creo que lo disfruto jodidamente
Pero, oh, no era lo que quería
 
Lo veo todo, lo veo todo
No me digas ahora que no lo quiero
Pero lo hice todo, lo hice todo
Más líneas en el espejo que en un soneto (Woo)
 
Gracioso como creen que somos ilusos cuando estamos en el borde
La inocencia fue fugaz como una temporada
No logro comprender, he perdido a muchos hombres
Últimamente, todos sus fantasmas se convierten en razones y excusas
 
Siempre decaída cuando no estoy de humor, supongo es mi apestosa suerte
Llenar mi tiempo de una tristeza permanente
Pero no puedo ver hacia arriba, creo que lo disfruto jodidamente
Pero, oh, no era lo que quería
 
Lo veo todo, lo veo todo
No me digas ahora que no lo quiero
Pero lo hice todo, lo hice todo
Más líneas en el espejo que en un soneto (Woo)
 
Lo veo todo, lo veo todo
No me digas ahora que no lo quiero
Pero lo hice todo, lo hice todo
Más líneas en el espejo que en un soneto (Woo)
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by KyuryuKyuryu on Sat, 22/02/2020 - 01:31
Author's comments:

1. "To fill my time with permanent blue": Expresión que significa sentirse triste o deprimido.

Según mi perspectiva, esta canción hace alusión a la tristeza que siente el autor(a) y cómo es su decisión el sentirse de esta manera ya que se encuentra en control de la misma.

EnglishEnglish

Delete Forever

More translations of "Delete Forever"
Spanish Kyuryu
Idioms from "Delete Forever"
Comments
Read about music throughout history