✕
Proofreading requested
Original lyrics
Δεν σε βλέπω
Χωρίζουμε
Δε γίνεται σου λέω να το σώσεις
Χωρίζουμε
Για όλα ήρθε η ώρα να πληρώσεις
Three
Απιστία
Two
Προδοσία
One
Τελείωσες
Δεν σε βλέπω δεν υπάρχεις
Μόνο πόνο θέλω να 'χεις
Κι όταν κάτι θα σου λείπει από μένα
Να τρελαίνεσαι
Δεν σε βλέπω δεν υπάρχεις
Μόνο πόνο θέλω να 'χεις
Κι όταν κάτι θα σου λείπει από μένα
Να τρελαίνεσαι
Χωρίζουμε
Δε βγήκε τελικά για μας τους δύο
Χωρίζουμε
Μα πριν το τελευταίο μας αντίο
Δεν σε βλέπω δεν υπάρχεις
Μόνο πόνο θέλω να 'χεις
Κι όταν κάτι θα σου λείπει από μένα
Να τρελαίνεσαι
Δεν σε βλέπω δεν υπάρχεις
Μόνο πόνο θέλω να 'χεις
Κι όταν κάτι θα σου λείπει από μένα
Να τρελαίνεσαι
Απιστία
Προδοσία
Πια δεν έχεις σημασία
Τα 'δα όλα από σένα
Φεύγω, τελείωσες για μένα
Δεν σε βλέπω δεν υπάρχεις
Μόνο πόνο θέλω να 'χεις
Κι όταν κάτι θα σου λείπει από μένα
Να τρελαίνεσαι
Δεν σε βλέπω δεν υπάρχεις
Μόνο πόνο θέλω να 'χεις
Κι όταν κάτι θα σου λείπει από μένα
Να τρελαίνεσαι
Χωρίζουμε
Χωρίζουμε
Submitted by kalina_989 on 2018-04-23
Translation
Не те виждам
Разделяме се
Казвам ти, няма как да спасиш положението
Разделяме се
Дойде време да си платиш за всичко
Три
Изневяра
Две
Предателство
Едно
Приключих с теб
Не те виждам, не съществуваш
Само болка искам да изпитваш
И когато нещо ти липсва от мен,
да полудяваш
Не те виждам, не съществуваш
Само болка искам да изпитваш
И когато нещо ти липсва от мен,
да полудяваш
Разделяме се
Не ни се получи, в крайна сметка, на нас двамата
Разделяме се
Но преди последното ни "довиждане"
Не те виждам, не съществуваш
Само болка искам да изпитваш
И когато нещо ти липсва от мен,
да полудяваш
Не те виждам, не съществуваш
Само болка искам да изпитваш
И когато нещо ти липсва от мен,
да полудяваш
Изневяра
Предателство
Нямаш вече значение
Видях всичко от теб
Тръгвам си, ти приключи за мен
Не те виждам, не съществуваш
Само болка искам да изпитваш
И когато нещо ти липсва от мен,
да полудяваш
Не те виждам, не съществуваш
Само болка искам да изпитваш
И когато нещо ти липсва от мен,
да полудяваш
Разделяме се
Разделяме се
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
cecoboy74 | 5 years 12 months |
Submitted by kalina_989 on 2018-04-23
✕
Stella Kalatzi: Top 3
1. | Δεν σε βλέπω (Den se vlepo) |
2. | Rantevou ston ari |
3. | Σε γουστάρω σαν τρελή (Se goustarw san trelh) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Role: Guru
Contributions: 3966 translations, 62 transliterations, 2034 songs, 41 collections, 9275 thanks received, 585 translation requests fulfilled for 105 members, 89 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 216 idioms, left 454 comments
Languages: native Bulgarian, fluent Bulgarian, advanced English, intermediate Greek, Russian, Serbian, beginner Latin