-
Δεν θέλω επαφή → Serbian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Δεν θέλω επαφή
Ήρθε απόψε το φεγγάρι
Απ' το χέρι να με πάρει μάλλον για ζημιά
Θέμα χρόνου να λυγίσω
Να σε παρακολουθήσω όμως ξαφνικά
H καρδιά μου κάνει πίσω, συγκρατήθηκα
Απ' το έργο που θα ζήσω παραιτήθηκα
Δεν υπάρχει λόγος να σ' αναζητήσω
Και να δω εικόνες που δεν θέλω ν' αντικρίσω
Δεν υπάρχει λόγος για να το παλέψω
Κάποιο λόγο θα 'χεις που με θες να ζω απ' έξω
Το αντίο σου στη σκέψη μου καρφί
Πάει τελείωσε, δεν θέλω επαφή
Σε κοιτάζω απ' το τζάμι
Ο θυμός βαθύ ποτάμι δίπλα σου κυλά
Θέμα χρόνου να λυγίσω
Πειρασμούς να μην νικήσω όμως τελικά
H καρδιά μου κάνει πίσω, συγκρατήθηκα
Απ' το έργο που θα ζήσω παραιτήθηκα
Δεν υπάρχει λόγος να σ' αναζητήσω
Και να δω εικόνες που δεν θέλω ν' αντικρίσω
Δεν υπάρχει λόγος για να το παλέψω
Κάποιο λόγο θα 'χεις που με θες να ζω απ' έξω
Το αντίο σου στη σκέψη μου καρφί
Πάει τελείωσε, δεν θέλω επαφή
Submitted by asasasw on 2013-09-17
Last edited by Miley_Lovato on 2022-02-20
Translation
Ne želim kontakt
Došao je večeras mesec
Da me uhvati za ruku, verovatno da napravi štetu...
Pitanje je vremena kada ću pokleknuti
Pa krenuti za tobom, ali, iznenada...
Moje srce se povlači, suzdržao sam se
Od scena koje ću preživeti, odustao sam
Nema razloga da te tražim
I da vidim slike sa kojima ne želim da se suočim
Nema razloga da se borim
Neki razlog ćeš naći što želiš da živim van priče
Tvoje zbogom se urezalo u moje misli
Gotovo je, ne želim kontakt
Gledam te sa prozora
Bes kao duboka reka pored tebe teče
Pitanje je vremena kada ću pokleknuti
Pa neću pobediti iskušenje, ali, na kraju...
Moje srce se povlači, suzdržao sam se
Od scena koje ću preživeti, odustao sam
Nema razloga da te tražim
I da vidim slike sa kojima ne želim da se suočim
Nema razloga da se borim
Neki razlog ćeš naći što želiš da živim van priče
Tvoje zbogom se urezalo u moje misli
Gotovo je, ne želim kontakt
Thanks! ❤ | ||
thanked 15 times |
Thanks Details:
Guests thanked 15 times
Submitted by theserbianhoney on 2013-10-23
✕
Collections with "Δεν θέλω επαφή"
1. | Greek - Serbian Covers Vol.1 |
Panos Kiamos: Top 3
1. | Θα με ζητάς (Tha Me Zitas) |
2. | Φωτιά Με Φωτιά (Fotia Me Fotia) |
3. | Τρελοκομείο (Trelokomeio) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!