Kostas Karafotis - Den Ipohoro (Δεν υποχωρώ) (English translation)

Greek

Den Ipohoro (Δεν υποχωρώ)

Δώδεκα και κάτι τηλεφώνησες
και μου είπες πως ακόμα σ’αγαπάω
τι κι αν την αγάπη δολοφόνησες
τώρα ξέρω και ποιος είμαι και πού πάω
 
Κι όταν πίσω πάλι θα γυρίσεις
θα’ρθεις για να καταστρέψεις
πόνο και υποκρισία μόνο θα μου επιστρέψεις
δεν μπορώ να σε πιστέψω
τα παιχνίδια σου ν’αντέξω
δεν υποχωρώ, φτάνει ως εδώ
 
Μόνος μου να είμαι το ανέχομαι
και για σένα έχω πάψει να πονάω
μείνε μακριά μου κι ας σε σκέφτομαι
τώρα ξέρω και ποιος είμαι και πού πάω
 
Κι όταν πίσω πάλι θα γυρίσεις ...
 
 
Submitted by fotis_fatih on Tue, 06/08/2013 - 19:46
Last edited by Miley_Lovato on Sun, 22/04/2018 - 11:05
Align paragraphs
English translation

I won't give in

You called at about 12 something
and you said "I still love you"
even though you had murdered the love
I now know who I am and where I'm going
 
And when you come back again
you'll come to destroy me
you'll only give me pain and hypocrisy in return
I can't believe you
I can't bear your games
I won't give in, enough
 
I can tolerate being alone
and I've stopped caring about you
Even though I still think of you, stay away from me
I now know who I am and where I'm going
 
And when you come back again
you'll come to destroy me
you'll only give me pain and hypocrisy in return
I can't believe you
I can't bear your games
I won't give in, enough
 
Submitted by georgiaz73 on Thu, 28/08/2014 - 03:40
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Comments