Der Phönix (English translation)

German
German
A A

Der Phönix

Verdammt zum ewigen Leben
regelmäßig in Flammen erwacht
Hat alles gesehen
Hat alles gemacht
doch sein ganzes Leben
weiß er nicht was
Die Augenblicke im Feuer
Momente der Hitze
-verbrennen
Nur dann darf er erkennen
was alles schon war
was schon so geschah
Leben, um zu verbrennen
& aus den Flammen
ins Leben gebracht
Leben & immer weiter leben
& nur im Feuer der Macht
die Erlaubnis, sich selbst zu sehen
den Durchblick -nur für ein Tag
 
Submitted by SpanischelleSpanischelle on Sat, 02/01/2021 - 22:54
English translationEnglish
Align paragraphs

The Phoenix

Condemned to eternal life
regularly awakened in flames
Has seen all
Has done all
but its whole life
it doesn't know what
The moments in the fire
Moments of heat
-burn
Only then can it recognize
what it all was
what already happened
Life, to be burned
& from the flames
brought into life
Live & live on
& only in the fire, the power,
the permission to see itself
the insight - only for one day
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by Mizzycool2Mizzycool2 on Tue, 07/12/2021 - 07:41
Added in reply to request by MissAtomicLauMissAtomicLau
EJ Wrehde: Top 3
Comments
Read about music throughout history