Why, why, where to? => How, why, where?
✕
Translation
The Madness
Hello, hello is anyone there?
Where are all the voices coming from?
What's creeping up from behind?
Something that I can't see
Hello, hello what's wrong?
I am so small, the fear so big
How am I supposed to survive that?
I can't even go to the doctor
I don't know who I am
The madness
How, why, where?
The madness
Who knows what's eating through my soul
Is that the ordinary madness?
Madness
Madness
What kind of madness
The ordinary madness
Hello, hello is anyone there?
The body numb, the breath heavy
My nerves lie bare
Suddenly everything makes me sick
Hello, hello can you hear me?
I'm suffering here so pathetically
How am I supposed to survive that?
How can that work without pills?
I don't know who I am
The madness
How, why, where?
The madness
Who knows what's eating through my soul
Is that the ordinary madness?
Madness
I can't get out of here
Madness
When will it finally end?
I don't know who I am
The madness
How, why, where?
The madness
Who knows what's eating through my soul
Is that the ordinary madness?
What kind of madness
Madness
What kind of madness
The ordinary madness
Thanks! ❤ | ||
thanked 22 times |
Thanks Details:
Guests thanked 22 times
Submitted by Hoffnung on 2017-08-20
Added in reply to request by Chidmy
Last edited by Hoffnung on 2017-08-24
Author's comments:
Edited with corrections from azucarinho
✕
Eisbrecher: Top 3
1. | Verrückt |
2. | Zwischen uns |
3. | Was ist hier los? |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Expert
Contributions: 443 translations, 223 songs, 1 collection, 2028 thanks received, 129 translation requests fulfilled for 61 members, 4 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 4 idioms, left 147 comments, added 15 annotations
Languages: native English, intermediate Danish, German, beginner Swedish
If you reprint my translation, please credit me by sharing the translation link and my username (Hoffnung)