Advertisements

Derevo (Дерево) (Transliteration)

  • Artist: Kino (Кино)
  • Song: Derevo (Дерево) 7 translations
  • Translations: Czech, English, French, Polish, Romanian, Spanish, Turkish

Derevo (Дерево)

Я знаю - моё дерево не проживёт и недели
Я знаю - моё дерево в этом городе обречено,
Но я всё своё время провожу рядом с ним.
Мне все другие дела надоели.
Мне кажется, что это мой дом.
Мне кажется, что это мой друг.
Я посадил дерево.
Я посадил дерево.
 
Я знаю - моё дерево, может, завтра сломает школьник
Я знаю - моё дерево скоро оставит меня.
Но, пока оно есть, я всегда рядом с ним.
Мне с ним радостно, мне с ним больно.
Мне кажется, что это мой мир.
Мне кажется, что это мой сын.
Я посадил дерево.
Я посадил дерево.
 
Last edited by FaryFary on Sat, 11/05/2019 - 17:00
Transliteration
Align paragraphs
A A

Derevo

YA znayu - moyo derevo ne prozhivot i nedeli
YA znayu - moyo derevo v etom gorode obrecheno,
No ya vso svoyo vremya provozhu ryadom s nim.
Mne vse drugiye dela nadoyeli.
Mne kazhetsya, chto eto moy dom.
Mne kazhetsya, chto eto moy drug.
YA posadil derevo.
YA posadil derevo.
 
YA znayu - moyo derevo, mozhet, zavtra slomayet shkol'nik
YA znayu - moyo derevo skoro ostavit menya.
No, poka ono yest', ya vsegda ryadom s nim.
Mne s nim radostno, mne s nim bol'no.
Mne kazhetsya, chto eto moy mir.
Mne kazhetsya, chto eto moy syn.
YA posadil derevo.
YA posadil derevo.
 
Submitted by GuestGuest on Mon, 16/04/2018 - 11:11
Comments