Advertisements

The Descendant of Lifeless Rebirth (English translation)

  • Artist: Ennui
  • Song: The Descendant of Lifeless Rebirth
  • Translations: English
English translationEnglish
A A

The Descendant of Lifeless Rebirth

The descendant of lifeless rebirth
I rejoice in admiring empty space,
In the endless distance of time
Where horizon hides in the mist.
 
In the fog of sweet ignorance,
By the rock of despair
Every wish falls from the sky,
And breaks to dust on basalt stones.
 
The descendant of lifeless rebirth
I have peeled off the skin of primordial meaning,
But these proud numbers can’t warm me,
I can’t count the rest of being...
I can’t count...
 
A letter disappeared in colorless name,
The name someone carried, disappeared,
Maybe you’ll be thought to look like somebody,
Forgotten, sleeping with the dead.
 
How can I speak to myself if I’m mute?
How can I prove I’m nothing?
The reek of rot blinds my eyes with tears.
What should I look at? There are only, dead around...
 
I will lock myself up into rusted cell,
Gnaw on dirty bars with my teeth,
Will torment myself with rage, will remain
Inside the silent dream, unlike the life...
 
Thanks!
Silentium est opulentissimae lingua.
Submitted by Pavle KipshidzePavle Kipshidze on Tue, 21/01/2020 - 10:46

The Descendant of Lifeless Rebirth

More translations of "The Descendant of ..."
Comments
Read about music throughout history