✕
Original lyrics
Destino
Vivo
e in fondo non so niente
degli anni di un istante
che vivranno in me
Cerco
ma non mi serve a molto
si può esaurire il mondo
e non trovarsi mai
in fondo
non siamo altro che destino
nessuno si libererà
da questo eterno sentimento
che e' la vita
che muore
e noi siamo
solo il suo movimento
qui
Tutto
nell'infinito e' poco
e l'infinito e' un gioco
e questo gioco e' qui
in fondo
non siamo altro che destino
ed io non mi ribellerò
ma lascerò che tutto passi
dal mio cuore
a un altro
senza fine
fino a ricominciare
Qui...
Submitted by 
Felice1101 on 2012-07-04
Felice1101 on 2012-07-04Last edited by 
BlackRyder on 2022-04-27
BlackRyder on 2022-04-27Translation
Судьба
Я живу
И в глубине души я ничего не знаю
О годах в одно мгновение,
Которые будут жить во мне.
Я ищу,
Но мне это не нужно.
Можно исчерпать мир
И никогда не найти себя
Внутри.
Мы ничто другое, чем судьба,
Никто не освободится
От этого вечного чувства.
Что есть жизнь,
Которая умирает?
И мы лишь её движение.
Здесь
Всё
В бесконечном и мало,
И бесконечное — это игра
И эта игра здесь,
Внутри.
Мы ничто другое, чем судьба,
И я не восстану,
Но позволю, чтобы всё прошло от моего сердца
К другому,
Без конца,
До нового начинания
Здесь...
✕
Collections with "Destino"
| 1. | Laura Pausini - I Sogni Di Laura (1987) [Tracklist] |
Laura Pausini: Top 3
| 1. | Se fue |
| 2. | Strani amori |
| 3. | La solitudine |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Это просто судьба!...