Advertisements

The Destruction of the Ring (Tongan translation)

  • Artist: The Lord of the Rings: The Return of the King (OST)
  • Featuring artist: Renee Fleming, The London Voices (choral)
  • Song: The Destruction of the Ring 4 translations
  • Translations: English, French, Spanish, Tongan
Sindarin

The Destruction of the Ring

Mi naurath Orodruin
Boe hedi i Vin.
Han i vangad i moe ben bango.
Sin eriol natha tûr în úgarnen
Sin eriol ûm beleg úgannen
Ú cilith 'war
Ú men 'war
Boe min mebi
Boe min bango
 
Submitted by SilentRebel83SilentRebel83 on Mon, 03/12/2012 - 10:27
Last edited by FaryFary on Mon, 30/04/2018 - 14:58
Tongan translationTongan
Align paragraphs
A A

Koe Faka'auha 'A e Mama

Ki loto he 'afi 'o 'Olotuini
Pau ke tolo 'a e taha
Koe totongi ni, 'oku pau ke totongi.
Pea mole ia 'o ene malohi,
Pea 'e tamate'i 'a e fili malohi.
'Oku 'ikai ha fili 'e taha
'Oku 'ikai ha fali'unga 'e taha.
Pau ke to'o ia 'a taha 'o moua,
Pau ke totongi ia 'a taha 'o moua.
 
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Submitted by SilentRebel83SilentRebel83 on Mon, 03/12/2012 - 11:38
More translations of "The Destruction of ..."
Collections with "The Destruction of ..."
The Lord of the Rings: The Return of the King (OST): Top 3
Comments