✕
Proofreading requested
Original lyrics
Det var en gång en målare
Det var en gång en målare
som hörde till de snålare
han målade på berg men han målade utan färg
det var en gång en snickare
som hörde till de kvickare
han snickrade sig rik för han snickra utan spik
snickidickan snicki dicki dickan rik
han snickra utan spik
"måla utan färg och snickra utan spik!"
det var en gång en skräddare
som hörde till de räddare
han bara sydde på men han sydde utan trå
det var en gång en murare
som hörde till de surare
han var så svag och klen så han mura utan sten
kladderallan kladde radderallan klen
han mura utan sten
"nämen herre gud sy utan tråd
och du inte kan man väll mura utan sten"
det var en gång en fiskare
som hörde till de friskare
men det gick tok för han fiska utan krok
det var en gång en bagare
som hörde till de svagare
och han var alltid feg för han baga utan deg
bullerullan bullerullerullan feg
han baga utan deg
"haha, måla utan färg, snickare kvickare,
snickra utan spik
snicke... mura utan sten"
Submitted by SaintMark on 2016-10-12
Translation
Once upon a time there was a painter
Once upon a time there was a painter
Who belonged among the cheap ones
He painted upon mountains but he painted without colour
Once upon a time there was a carpenter
Who belonged among the fast ones
He crafted his way to wealth because he hammered without nails
Snickidickan snicki dicki dickan1 wealthy
He hammered without nails
"Paint without colour and hammer without nails"
Once upon a time there was a tailor
Who belonged among the scared ones
He just sewed and sewed but he sewed without a thread
Once upon a time there was a mason
Who belong among the grumpy ones
He was so weak and frail that he worked without bricks
Kladderallan kladde radderallan2 weak
He worked without bricks
"Oh my god, sew without a thread
And surely you can't be a mason without bricks"
Once upon a time there was a fisherman
Who belonged among the healthy ones
But things went wrong becaused he fished without a hook
Once upon a time there was a baker
Who belonged amon the weak ones
And he was always a coward because he baked without a dough
Bullerullan bullerullerullan3 a coward
He baked without a dough
"Haha, paint without colour, faster carpenter
Hammer without nails
Snicke4, be a mason without bricks"
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Submitted by vargkustaa on 2018-02-16
Added in reply to request by Zarina01
✕
Swedish Children's Songs: Top 3
1. | Bä, Bä, Vita Lamm |
2. | Vår tupp är död |
3. | Bamses signaturmelodi |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!