Jason Mraz - Details In The Fabric (Spanish translation)

Spanish translation

Los remates de la tela

Cálmate,
respira hondo
y vístete en vez de
ir de un lado a otro
estirando de la ropa
y descomponiéndote.
 
Si hay alguna pieza rota, cámbiala.
Si hay algún brazo roto, escayólalo.
Si hay algún corazón roto, afróntalo.
 
Y mantente firme,
conócete a ti mismo1
y sigue tu propio camino.
Mantente firme,
conócete a ti mismo
y sigue tu propio camino.
 
Y todo saldrá bien.
 
Aguanta,
la ayuda viene de camino.
Y mantente fuerte,
Hago todo lo que puedo.
 
Mantente firme,
conócete a ti mismo
y sigue tu propio camino.
Mantente firme,
conócete a ti mismo
y sigue tu propio camino.
 
Y todo, todo saldrá bien,
todo.
 
¿Son los remates de la tela?
¿Son las cosas que te provocan pánico?
¿Son tus reflexiones producto de la electricidad estática?
 
¿Son las cosas que te hacen estallar?
Joder, no hay motivo, vamos, grita.
Si estás indignada es culpa exclusivamente
de los defectos de fábrica.
 
Todo saldrá bien,
todo en un abrir y cerrar de ojos,
todo.
 
Mantente firme,
conócete a ti mismo
y sigue tu propio camino.
 
¿Son los remates de la tela?
(Mantente firme, conócete a ti mismo).
¿Son las cosas que te provocan pánico?
¿Son tus reflexiones producto de la electricidad estática?
(Sigue tu propio camino).
 
¿Son los remates de la tela?
(Mantente firme, conócete a ti mismo)
¿Son las cosas que te provocan pánico?
(Sigue tu propio camino).
¿Es la máquina de coser de la Madre Naturaleza?
 
¿Son las cosas que te hacen estallar?
(Mantente firme, conócete a ti mismo).
Joder, no hay motivo, vamos, grita.
Si estás indignada es culpa exclusivamente
(Sigue tu propio camino).
de los defectos de fábrica.
 
Todo saldrá bien,
todo en un abrir y cerrar de ojos.
Los corazones resistirán.
 
  • 1. Lit.: conoce tu nombre
Submitted by inedito on Tue, 13/03/2018 - 12:26
Added in reply to request by Scrabble
English

Details In The Fabric

More translations of "Details In The ..."
Spanishinedito
Jason Mraz: Top 3
Idioms from "Details In The ..."
See also
Comments
Scrabble    Tue, 13/03/2018 - 12:35

Muchas gracias, bonita canción.