Advertisements

Детство (Detstvo) (English translation)

  • Artist: Yuri Shatunov (Юрий Шатунов)
  • Featuring artist: Laskovy May
  • Song: Детство (Detstvo) 8 translations
  • Translations: English #1, #2, Georgian, German, Greek, Hebrew, Romanian, Transliteration

Детство (Detstvo)

Детство, детство, ты куда бежишь
Детство, детство, ты куда спешишь
Не наигрался я еще с тобой
Детство, детство, ты куда, посто
А я хочу, а я хочу опять
По крышам бегать, голубей гонять,
Дразнить Наташку, дергать за косу,
На самокате мчаться по двору.
 
Старушки искоса на нас глядят
Не узнают вчерашних забияк.
А мы с Наташкой по двору идем
И нет нам дела больше ни о чем!
А я хочу, а я хочу опять
По крышам бегать, голубей гонять,
Дразнить Наташку, дергать за косу,
На самокате мчаться по двору
 
Детство, детство, ты куда ушло?
Где уютный уголок нашло?
Детства милого мне не догнать,
Остается с грустью вспоминать.
А я хочу, а я хочу опять
По крышам бегать, голубей гонять,
Дразнить Наташку, дергать за косу,
На самокате мчаться по двору.
 
Last edited by Andrew from RussiaAndrew from Russia on Fri, 08/11/2019 - 20:15
English translationEnglish
Align paragraphs
A A

Childhood, Childhood

Versions: #1#2
Childhood, childhood, where are you running?
Childhood, childhood, where are you hurrying?
I havent had enough of you
Childhood, childhood, where are you,
But I want you, I want you again
Running on the roof, chasing pigeons
Teasing Natasha, pulling her braid
Riding the scooter fast, in the yard
 
Old women are looking at us
They dont know yesterday's bullies
But we, with Natasha, are walking in the yard
And nothing else matters anymore,
But I want you, I want you again,
Running on the roof, chasing pigeons
Teasing Natasha, pulling her braid
Riding the scooter fast, in the yard
 
Childhood, childhood, where have you gone?
Where did you a find cozy corner?
Dear childhood, I cant catch you up
It remains to remember with sadness
But I want you, I want you again,
Running on the roof, chasing pigeons
Teasing Natasha, pulling her braid
Riding the scooter fast, in the yard
 
Submitted by inciskainciska on Sat, 21/11/2009 - 20:04
Comments
Advertisements
Read about music throughout history